部委聲音

　　國家發改委主任徐紹史：規劃編制要突出“新”與“實”

　　據新華社電 5月5日，國家發展改革委主任徐紹史主持召開“十三五”規劃《綱要》編制工作領導小組和起草小組第一次全體會議，啟動和部署“十三五”規劃《綱要》編制工作，并作重要講話。徐紹史強調，充分認識編制好“十三五”規劃《綱要》的重要性和任務的艱巨性，增強使命感和責任感，全力以赴、聚精會神做好工作；堅決落實好黨中央、國務院的決策部署，深入學習領會“四個全面”的戰略布局、深入學習研究如何適應和引領新常態、深入研究“五化同步”的路徑設計、深入研究如何統籌推進“三大戰略”；大膽創新、細心求證，在規劃理念、框架、內容、方法、文本和實施機制方面積極創新，突出“新”，真正做到耳目一新；進一步深化“三個重大”的研究論證，突出“實”，真正做到實用管用。按照黨中央、國務院的部署安排，舉全委之力、匯全委之智，把規劃《綱要》編制工作作為促進機關定位轉型、提高工作質量和水平的重要途徑，作為提升干部素質和能力的很好機會，作為謀大事、議大事、抓大事和培養干部、鍛煉干部的重要平臺，切實調動各方面的積極性、主動性和創造性，共同做好規劃《綱要》編制工作。

　　環保部部長談“十三五”環境保護 “負重前行”但仍“大有可為”

　　據新華社電 環保部部長陳吉寧9日在北京表示，“十三五”時期，中國的環境保護仍然處于負重前行困難期和大有作為關鍵期，中國政府將采取更加有力的措施推進綠色發展、循環發展、低碳發展，加強生態環境保護，努力實現環境與經濟協調融合。

　　陳吉寧是在中國“十三五”規劃環境與發展國際咨詢會開幕式上作出上述表示的。他指出，由于過去多年快速發展付出過大的環境代價，中國資源環境約束日益趨緊，環境承載能力已經達到或接近上限。總體環境狀況的特點是，環境質量差、污染物排放量大、生態受損嚴重、風險隱患高，與公眾的需求和期待差距較大。環境質量已經成為到2020年實現全面建成小康社會奮斗目標的短板和瓶頸制約。

　　但他同時指出，“十三五”時期，中國的環境保護也面臨著許多難得的機遇。中國政府對生態文明建設和環境保護高度重視；全面深化改革與全面依法治國，為環境保護帶來政策紅利和法治紅利；中國正深入實施創新驅動發展戰略，節約資源、保護環境的技術紅利將得到充分釋放。

　　“總的來講，‘十三五’時期是中國環境保護大有可為的關鍵戰略決勝期，我們面臨的機遇大于挑戰。”陳吉寧說。

　　他表示，今年既是中國“十三五”規劃的謀劃之年，也是推進實現聯合國千年發展目標的收官之年。今年9月，聯合國首腦峰會上將提交的2015年后發展議程，是繼千年發展目標之后的新一代全球發展綱領。中國“十三五”規劃將同“后2015議程”有機銜接，同世界各國一道為推動全球及區域的繁榮發展作出貢獻。