中新網北京12月6日電 (記者 馬海燕)北京保利2018秋拍“現當代藝術夜場”6日晚在北京舉槌。全場最重要拍品——畫家吳冠中1988年以彩墨創作的《雙燕》和1994年以油畫創作的《雙燕》相聚一堂，拍出1.66億元(人民幣，下同)。

率先出場的紙本彩墨《雙燕》以4000萬元起拍，4700萬元落槌，加傭金5405萬元成交。繼而油畫《雙燕》以7500萬元起拍，9800萬元落槌，加傭金1.127億元成交，位居吳冠中個人油畫拍賣價格第二名，為中國國內今年第一件過億油畫作品。當晚，吳冠中一生最具代表性的兩件《雙燕》共拍出1.6675億元。

兩件《雙燕》的創作一方面源自畫家對于所繪客體的獨特感知，另一方面也反映了畫家對于多種景色采取“雜糅共生”的工作方法。吳冠中曾寫道：“《雙燕》明確地表達了東方情思，即使雙燕飛去，鄉情依然。橫與直、黑與白的對比美在《雙燕》中獲得成功后，便成為長留我心頭的藝術眼目，如1988年的《秋瑾故居》(畫外話：忠魂何處，故居似黑漆棺材，生生燕語明如剪)，再至1996年，作《憶江南》，只剩了幾條橫線與幾個黑點(往事漸杳，雙燕飛了)，都屬《雙燕》的嫡系。”

1988年創作的紙本水墨版《雙燕》被認為完美地傳達出“具象”與“抽象”、“意境”與“意味”之間的高度默契與平衡。由于對這一題材的心心念念，在紙本基礎上，吳冠中又于1994年創作了《雙燕》的油畫版本。與傳統的西方繪畫不同，油畫版《雙燕》顯得更為洗練，更具有來自東方的審美特質。同時，該畫也與中國的水墨不同，凸顯了油畫媒介本身的魅力所在。

業內認為，油畫版《雙燕》無疑成為一個珍貴的樣本，與水墨版《雙燕》一起，共同見證了吳冠中在東西方不同語言、不同趣味之間的“各取所需”與“堅守自我”。(完)