新華社印度果阿10月16日電 國家主席習近平16日在印度果阿舉行的金磚國家領導人第八次會晤大范圍會議上發表題為《堅定信心 共謀發展》的重要講話。講話全文如下：

堅定信心　共謀發展

——在金磚國家領導人第八次會晤大范圍會議上的講話

（2016年10月16日，果阿）

中華人民共和國主席　習近平

尊敬的莫迪總理，

尊敬的祖馬總統，

尊敬的特梅爾總統，

尊敬的普京總統，

女士們，先生們，朋友們：

很高興來到美麗的果阿。感謝莫迪總理和印度政府為本次會晤所作的精心組織和周到安排。2014年，我訪問過印度，勤勉奮進的印度人民、瑰麗多彩的印度文化給我留下深刻印象。

金秋十月是收獲的季節，今年也恰逢金磚國家合作10周年。“十年磨一劍。”金磚國家10年耕耘，10年收獲。金磚國家一步一個腳印，合作不斷走深走實，發展為具有重要影響的國際機制，取得了豐碩成果。

——這是共謀發展、不斷前行的10年。我們堅持發展優先，集中精力發展經濟、改善民生，取得了突出成就。10年來，五國經濟總量在世界經濟中的比重從12%上升到23%，貿易總額比重從11%上升到16%，對外投資比重從7%上升到12%，30億人民的生活質量日益改善，金磚國家在國際上的地位和作用不斷提升。

——這是拓展合作、互利共贏的10年。我們秉持開放、包容、合作、共贏的金磚精神，努力構建全方位、多層次的合作架構，合作領域不斷拓展，合作機制不斷完善，合作成果不斷涌現。我們設立新開發銀行和建立應急儲備安排，推動節能和提高能效合作，加強氣候變化立場協調，彰顯了金磚國家合作的行動力和有效性，開辟了南南合作新路徑。

——這是敢于擔當、有所作為的10年。我們攜手應對國際金融危機沖擊，為促進全球經濟金融穩定作出重要貢獻。國際貨幣基金組織報告指出，過去10年，金磚國家對世界經濟增長的貢獻超過50%。我們秉持國際公平正義，在重大國際和地區問題上共同發聲、仗義執言。我們積極推進全球經濟治理改革進程，大大提升了新興市場國家和發展中國家的代表性和發言權。

各位同事！

“明鏡所以照形，古事所以知今。”我們回顧過去，是為了繼往開來，再鑄輝煌。

當前，世界經濟復蘇勢頭仍然脆弱，全球貿易和投資低迷，大宗商品價格持續波動，引發國際金融危機的深層次矛盾遠未解決。一些國家政策內顧傾向加重，保護主義抬頭，“逆全球化”思潮暗流涌動。地緣政治因素錯綜復雜，傳統和非傳統安全風險相互交織，恐怖主義、傳染性疾病、氣候變化等全球性挑戰更加凸顯。金磚國家發展面臨著復雜、嚴峻的外部環境。