首頁>書畫·現場>訊息訊息
中華書局拆分古書贈讀者引爭論
12月10日,中華書局微信公眾號在推廣書籍《毛詩傳箋》的同時,推出了一項“福利活動”,購買《毛詩傳箋》的讀者有機會獲得明代萬歷北監本《毛詩注疏》一頁。針對此舉,有讀者質疑將書拆成單頁贈送是否會造成對古書的破壞?對此,中華書局宣傳部門工作人員解釋稱,贈送的書籍原本已經散頁,贈送對讀者有一定的紀念意義。
分頁贈送古書引發廣泛關注
12月10日,中華書局微信公眾號上發布文章介紹了存世第一部完整的《詩經》注本:《毛詩傳箋》。在介紹文章的后面還附有一則“福利活動”。
北京青年報記者從活動頁面看到,在《毛詩傳箋》出版以后,書籍整理者孔祥軍將珍藏的明代萬歷北監本《毛詩注疏》一冊拆為單頁,分送讀者,以表崇經尚典之意。購買的讀者有機會獲得《毛詩注疏》的一頁,自10日18時起計,購買順序排在第1,第6,第8,第10,第16,第18,第26,第28,第36,第38位的讀者,即獲贈頁。同一ID多次下單,以第一單順序為準,余者不計,依次順延。
活動也引發了不少讀者的關注,有讀者認為在買書的同時還可以收獲另一頁古書非常有紀念意義。但同時也有讀者提出疑問,這種拆頁送書的做法是否會對書籍造成破壞?
出版社回應書本原已散頁
針對讀者的質疑,中華書局宣傳部門工作人員在接受北青報記者采訪時稱,這本《毛詩注疏》本身已經散頁,在此基礎上拆分可以為讀者提供一定的紀念意義,而且這本書不是孤本,有很多存世的版本,所以不存在破壞古書的情況。
中華書局文學編輯室編輯朱兆虎對北青報記者介紹,《毛詩傳箋》是《詩經》的漢代注本,《毛詩注疏》則是唐代對《毛詩傳箋》的注本。此次贈送的這本《毛詩注疏》是明代的刻本,書本已經散頁,而且紙質不算特別好,書籍一共有幾十頁,此次會贈送10頁,分送大家也是表達對讀者的一種感恩和反饋。
《毛詩傳箋》是《詩經》基礎
據中華書局微信公眾號中介紹,《毛詩傳箋》是《詩經》的漢代注本,也是現存首部完整的《詩經》注本。《詩經》在漢代有魯、齊、韓、毛四種版本,《毛詩》因為有鄭玄的注釋發揚,經過三國六朝隋唐,只留存了《毛詩》一種完整版本,我們今天讀到的《詩經》文本,都是《毛詩傳箋》的傳本。可以說《毛詩傳箋》是傳世所有《詩經》讀本的基礎中的基礎,本源中的本源。
《毛詩注疏》被列為《十三經注疏》之一,揚州大學副教授孔祥軍在一次讀書會上介紹,嘉慶二十年至二十一年,阮元在江西主持重刊《宋本十三經注疏》。阮本問世之后,流傳極廣,成為最為通行的文本。
文/本報記者 郭琳琳
編輯:楊嵐
關鍵詞:讀者 中華書局 毛詩傳箋 古書