新華社北京１２月２９日電（黎云、吳旭）中央軍委主席習近平日前簽署命令，發布新修訂的《中國人民解放軍軍事訓練條例（試行）》（以下簡稱《條例》），自２０１８年１月１日起施行。

《條例》全面貫徹習近平強軍思想，堅持黨對人民軍隊絕對領導的根本原則和制度，貫徹新形勢下軍事戰略方針，聚焦備戰打仗，堅持戰斗力這個唯一的根本的標準，堅持問題導向、嚴實導向、發展導向，創新組織模式，重塑政策制度，規范運行方式，是一部與人民軍隊新時代使命任務相適應、與新體制相協調、與戰斗力生成規律相符合的軍事訓練基本法規，對于提高我軍軍事訓練實戰化水平、推動軍事斗爭準備深入發展，具有重要意義。

《條例》共１１章７７條，按照“軍委管總、戰區主戰、軍種主建”總原則，構建軍委統一領導下歸口統籌、分工負責的軍事訓練管理模式，科學劃分各級職能界面，整體重塑軍事訓練管理體系。《條例》堅持以戰領訓，突出真難嚴實，按照打仗要求創新訓練方式，瞄準強敵對手發展訓練標準，優化新形勢下人民軍隊軍事訓練基本布局，明確各層次各領域訓練的目的要求、組訓主體、參訓對象、主要內容和實施步驟，立起實戰實訓剛性規范，推進訓練與實戰達到一體化。

《條例》具體規范軍事訓練規劃、計劃、統計、報告、考核和評估、等級評定等基本制度，拓展完善軍事訓練保障、安全管理、監察、獎勵與處分等支撐制度，建立健全軍事訓練工作運行機制，推進全軍軍事訓練“一盤棋”設計、“一棋盤”運行。（完）