2016年是“中美旅游年”。中國國家旅游局統計數據顯示,2016年1月至8月,中國公民境外游首站赴美為216.5萬人次,同比增長15.5%;2016年1月至9月,美國來華166.04萬人次,同比增長7.5%。目前,中國已成為美國在亞太地區第一大旅游目的地,美國位居中國入境旅游客源國的第三位。

在兩國政府大力推動下,中美兩國間旅游合作站在了新的歷史起點,旅游擴大了中美合作的民意基礎,中美新型大國關系的巨輪不至于因為一些風浪而改變航向。

簽證便利化

民眾得實惠

2016年11月19日,在美國首都華盛頓特區舉行的一場美職籃(NBA)常規賽,因一項特殊安排而變得與眾不同。醒獅點睛、中華舞獅、武術表演,一項項具有濃厚“中國味”的節目,讓“2016中美旅游年”閉幕式活動“美麗中國之夜”顯得格外燦爛。比賽期間,中國旅游形象宣傳片、“中美旅游年”標識在球場中央大屏幕上滾動播放,現場兩萬多名球迷、場外數百萬觀眾領略了美麗中國的獨特魅力。

中美建交伊始,當時的NBA總冠軍球隊華盛頓子彈隊訪華,在中國掀起了籃球熱。如今,很多中國百姓對NBA球員如數家珍,科比退役和姚明入選名人堂的消息瞬間刷爆朋友圈。很多中國年輕人正是通過這項運動了解了美國,許多中國人到美國旅游時,會特地到賽場上支持自己喜歡的球隊。

“我去美國度蜜月是自由行,自己做攻略、訂酒店,都在網上辦好了。最棒的是趕上了季后賽,專門去金州勇士隊主場看了一場球?！奔易”本┑膹埧〗苁且晃籒BA球迷,到美國旅游圓了他到現場觀看NBA的夢。

“旅游是促進中美人文交流的重要載體,是兩國人民加深理解和友誼的有效方式,也是中美經貿合作的重要增長點。”中國駐美國使館公使吳璽表示,越來越多的民眾到對方國家旅行,領略彼此的風光、美食、歷史、文化,感受彼此間的友好情誼,有助于消除疑慮和偏見,增進理解和信任,為中美關系健康穩定發展提供更多正能量。美國駐華大使馬克斯·博卡斯說,以“中美旅游年”為契機,可進一步推動兩國人民友好交往,讓旅游成為兩國友好關系的紐帶,為兩國關系發展創造更好條件。

在華盛頓林肯紀念堂前,每天上午9時已經有成群結隊的游客。“我來自蘇州,老伴兒3個月前退休了,想想自己年輕時都沒怎么旅游過,就想出來看看?！苯衲?0歲的隋雪梅,從前對到美國旅游想都不敢想,上個月受到了“千名美國游客游江南水鄉”的感染,就動了心思。她打算離開華盛頓后繼續北上,到費城、紐約去看看,“現在10年免簽了,我想我還會再來的?！?隋女士抿嘴笑起來,“還是得自己來看了才知道,這個白色圓尖頂的房子是美國國會,不是白宮啊!”

近年來,在中美政府部門、行業協會和社會各界的共同努力下,雙方的簽證、航空、邊檢、中英文接待環境等方面不斷改善,民眾得到了最大的實惠。借著“中美旅游年”的東風,2016年中美兩國雙向交流人次即將進入500萬時代。現在,平均每天有8000多名中國游客赴美,近6000名美國游客來華。

國家旅游局局長李金早表示,中美遠隔太平洋,直飛航班最短11小時,最長16小時,然而太平洋隔不斷兩國游客的熱情,2015年雙向旅游規模超過475萬人次。在中美構建新型大國關系中,旅游是政治互信的民意基礎,是經貿合作的新引擎,是務實合作的重要平臺,是相互借鑒學習的獨特渠道。

小伙子鄭翔飛曾在波士頓攻讀碩士學位,這次來華盛頓有兩個目的,一是來探親訪友,二是實現一號公路自駕游的夢想。他說:“一直想回來再看看。我現在有10年簽證,而且航班很方便。”美國商務部副部長布魯斯·安德魯斯表示,美國將進一步簡化簽證政策,提升旅游服務,為中國游客提供更多便利。

“現在兩國簽證方便了,我爸媽幾乎每年都要去一次中國,他們覺得自己快是中國人了?！奔易「ゼ醽喼莅㈧`頓縣的詹妮對本報記者說,她的父母已經不滿足于去北京、上海這種一線城市,而是另辟蹊徑去一些其他城市,他們去了哈爾濱,冰燈展美輪美奐令他們驚訝不已。“中國的高速發展讓他們覺得每次去感覺都不太一樣,特別是美食讓人欲罷不能。”

開拓新資源

地方唱好戲

“中美旅游年”期間,中美兩國相關部門認真謀劃、務實合作,先后舉辦了百余項精彩紛呈的旅游交流活動,極大地提升了兩國旅游交流合作水平,促進了兩國人民的友好交往,為中美新型大國關系培育了更加堅實的民意和社會基礎。

中美關系不僅局限于中央政府層面,更植根于地方政府,旅游正是聯結兩國各地方人民的橋梁和紐帶。中國地方政府非常重視開拓美國市場。陜西省2016年邀請千名美國游客、50名美國專欄作家到當地體驗,河北在美設立推廣中心,山西舉辦“千名美國中學生入晉交流”活動,江蘇聯合中國駐洛杉磯總領館舉辦“水墨江蘇主題之夜”活動,上海市旅游局和紐約市旅游會展局簽署了旅游伙伴城市備忘錄,重慶市旅游局與華盛頓特區旅游局簽署戰略合作備忘錄……

2016年3月25日,“千名美國游客游長城”在河北金山嶺長城舉行,活動旨在進一步增進美國業界和公眾對中國旅游資源,特別是長城沿線地區旅游精品的了解,拉動美國旅華市場的增長,通過旅游交往帶動人文交流。美國游客盧卡·貝隆說,河北可以說是他的一個“家”,再次“回家”非常激動。他向大家分享了31年前他有幸接待習近平主席訪問艾奧瓦州的經歷,“今天站在長城腳下,這里已不僅是一座雄偉的城墻,更是兩國人民之間一座友誼的橋梁?！?/p>

2016年7月,紐約和上海宣布結成旅游伙伴城市,這個為期兩年的全新合作包括戶外媒體資源互換、推廣最佳范例分享等。美國拉斯維加斯會展旅游局將中國市場的營銷重點放在上海、長沙、成都等5個城市,現在每年都會在中國舉行多場路演活動,展示拉斯維加斯獨特的旅游資源。

9月9日,“2016中美旅游高層對話”在寧夏銀川舉行?；顒悠陂g,中美共同簽署了《中美旅游合作行動計劃》,進一步明確了中美旅游合作任務和目標,將進一步深化中美旅游交流合作,開創中美旅游合作新格局。美國商務部和旅游推廣局的官員表示,美國十分重視中國市場。

10月15日,“千名美國游客游江南水鄉”啟動儀式在江蘇蘇州盤門景區舉行。美國游客在中方精心安排下,全方位欣賞了蘇州古運河美景和水城文化,體驗了蘇氏美食及剪紙、糖人、木雕等蘇工制作。每到一處,游客們都覺得格外新鮮,爭相拍照、攝像,記錄美好時刻。在聆聽蘇州評彈《太湖美》后,美國游客對其溫婉舒緩的唱腔、原汁原味的唱詞、地道的江南服飾贊嘆不已。

10月25日,“溫州之美,讓世界看見”北美旅游名家溫州行暨美國旅游作家協會2016(溫州)年會在溫州隆重開幕,150位北美旅游名家走進溫州,零距離感受“神奇山水、傳奇溫州”。美國旅游作家協會會長保羅·萊斯利表示,此次年會是美國旅游作家協會第六十一屆年會,也是第一次走進中國,能目睹中國日新月異的變化并觀察到中國旅游業的快速增長,倍感榮幸。作為中美兩國的“旅行溝通者”,他們將通過各種形式向全世界游客提供美麗的溫州山水和文化資訊。

美國商務部旅游旅行辦公室執行主任柯凱麗認為,中美兩國旅游市場潛力巨大。在“2016中美旅游年”框架下,兩國旅游合作取得了重要成果,尤其是中美旅游高層對話的召開有助于雙方旅游業界人士分享經驗,進一步推動交流合作。

中國旅游研究院國際旅游研究所所長蔣依依認為,旅游年所帶來的紅利不僅惠及中美兩國人民,密切中美人文與經貿交流,還將為中美關系注入新的內涵與動力。

產業合作深

共做“大蛋糕”

旅游年給中美兩國旅游企業帶來發展契機,雙方可以進一步加強合作,實現互利共贏。美國的國際知名酒店品牌均已在中國落戶,美國運通與中國企業設立合資旅行社,迪士尼樂園、環球影城先后在中國香港、上海、北京建設,皇家加勒比國際游輪旗下多艘游輪選擇以中國城市為母港……這些都表明,中美旅游合作已經從市場互換向產業合作深入。

美國商務部副部長布魯斯·安德魯斯表示,旅游不僅可以擴大民間交流,還可以促進經貿往來,成為兩國經濟發展的重要支柱。美國高度重視與中國的經貿往來,近年來一直致力于推動兩國間的旅游交流,中國市場已經成為美國增長最快的市場之一。

阿里旅行與多家美國重要旅行集團結為合作伙伴,并啟動上線“美國國家館”;凱撒旅游攜手美聯航、華盛頓杜勒斯機場,推出了直飛美國旅游線路;中國國旅總社啟動了“國旅行世界萬人游美國”活動,并聯合打造了“原始的呼喚——阿拉斯加12日深度之旅”等特色線路產品等。

談到兩國旅游企業的合作雙贏,就不得不提到運營4個月、已接待400萬游客的上海迪士尼樂園。據估算,上海迪士尼樂園運營第一年客流將達到1000萬人次。上海迪士尼樂園現在已經成為一個全國性的旅游目的地,超過半數的游客來自上海以外。

2016年10月,中國海航集團以65億美元收購希爾頓酒店集團約25%的股份。這次收購使得中美兩方企業得以通過資源互補、協同發展實現雙贏。希爾頓旗下酒店管理業務與海航的航空、旅游、實業等均有較高協同效應,能夠拓展海航在全球范圍內的關系網絡和管理經驗。海航優質的地產、酒店資產及其在國內龐大的客戶關系網絡,也將成為希爾頓在華拓展業務的重要資源。

11月1日,“2016中美旅游年”閉幕式暨5000名中國游客訪美交流活動“趣”游美國首發團啟動儀式在北京首都國際機場舉行,5000名中國游客陸續前往美國觀光旅游,部分游客還有機會參加在華盛頓舉辦的“美麗中國之夜”和“2016中美旅游年”閉幕式活動。北京游客朱慧說,近年來,中國與世界各國關系日益密切,航班航線等交通條件越來越好,出國旅游也更加便利。希望借助此次活動,更好地了解美國,開闊眼界、增長見識。

中美都是旅游資源大國和市場大國。旅游年使兩國人民能夠體驗新文化、探索新地方,增進相互了解,深化人文交流與合作。中國大眾旅游時代正在蓬勃興起,這將為包括美國在內的各國提供新的商機。實施更加便利的簽證政策,提供更加便捷、舒適、安全的服務,放寬旅游業投資準入門檻,鼓勵雙方企業擴大投資合作,分享旅游業發展經驗,做大共同利益的蛋糕,都將為開創中美旅游往來新格局做出貢獻。