題跋里記錄著遞傳千年的歷史

《睢陽五老圖》歷經宋元明清和民國，至今已有千年，仍保存完好。在大多數的時間里，此圖一直珍藏于“五老”的后代中。上海博物館書畫部副主任凌利中認為，一幅國寶能如此有緒地流傳，在畫史上是十分罕見的。

歷代眾多名家的題跋就是這幅名畫流傳脈絡的最好見證。此圖最早由錢明逸收藏，后來流轉于畫中五老之一的畢世長后人及朱貫后人中，而保存時間最久的則屬朱氏家族。

開禧元年（1205年）朱貫的曾孫朱子榮在得到此圖15年后于畫上題跋曰：“一日，畢公孫示子榮曾祖兵部畫像，蓋睢陽五老人，天下共知其賢。明年請以余地易歸奉祀。畢氏再圖其完，以舊本俾子榮。”由此可知，從1191年起　《睢陽五老圖》　卷就歸朱家所有，而畢家則留存一份摹本。

此圖在流傳過程中曾留下了多份摹本。對此，凌利中形象地解釋說：古時候沒有復印機，原作又只有一本，而五位老人的后代都想保存自家祖先的畫像，因此就請畫家們臨摹，從而產生了多份摹本。

自朱子榮之后，《睢陽五老圖》珍藏于朱氏家族長達數百年，被朱家世世代代視為傳家寶，格外珍重。明成化十五年（1479年）江蘇長洲人吳寬為　《睢陽五老圖》　題跋記載：“自朱子榮得卷后三百余年……”

在朱家后人中最有名的當屬朱德潤，他是元代著名畫家，號睢陽山人，他的名作之一《渾淪圖》如今就珍藏于上海博物館（目前正在中國歷代繪畫館展出）。當年他曾遍請天下名士墨客為《睢陽五老圖》作題跋和觀識，其中包括趙孟頫、虞集、段天祐、張翥、俞焯、柳貫、周伯琦等近三十人。

到了康熙年間，這幅畫曾短暫流散于異姓收藏者手中，朱氏后人又想方設法購回此圖，為了更好地保護畫作，他們請人改裝，把原來的畫卷改為畫冊。

朱懋修是清代著名理學家，即《朱子家訓》的作者，他曾在圖卷上留下一篇長跋記，文中感慨曰：“今幸有復歸之機，懋個力雖至薄，又何愛數十金而不為祖宗延一線脈耶？”言辭非常感人。這是朱氏后人在圖卷上的最后一次題跋，為此圖在朱氏家族中流傳近五百年的歷史畫上句號。

上世紀上半葉，這本畫冊在亂世中被倒賣至美國。如今，《睢陽五老圖》的原作分別藏于美國的三家博物館：畢世長像藏于紐約大都會博物館，馮平像與王渙像藏于華盛頓弗利爾美術館，朱貫像與杜衍像藏于耶魯大學博物館，而此圖的題跋則藏于上海博物館。

歷代書法家都在畫上留下墨寶

《睢陽五老圖》的珍貴不僅在于畫作本身，其中歷代名家的題跋在中國古代書法史中也具有重要的地位。

在上海博物館展出的　《睢陽五老圖題跋》冊上，觀眾可觀賞到五十余家題跋及觀款，其中包括宋代的蔣璨、范成大、楊萬里、洪適，元代的趙孟頫、虞集、柳貫，明代的文徵明、董其昌，清代的錢謙益，近代的吳湖帆等，皆是當時的名流。

據上海博物館副研究員李蘭介紹，這本珍貴的題跋冊中還存有明代畫家尤求所臨摹的《睢陽五老圖》，她研究發現，這幅畫是目前所發現的尤求最早的傳世之作，也是多本《睢陽五老圖》的摹本中質量最高的一本。

《睢陽五老圖》的原作早已流失海外，那這本題跋冊又是如何被上海博物館珍藏的呢？

將題跋冊捐贈給上海博物館的人叫孫煜峰，他是上海著名的實業家，平生酷愛書畫，他鑒藏歷代書畫作品達數百件，其書室名為“弘一齋”。孫煜峰及其家屬于1965年、1981年先后兩次向上海博物館捐贈書畫作品，總計達160件。

據孫煜峰手稿記載，1942年他以重金購藏《睢陽五老圖題跋》冊，分上下兩冊，上冊為真本，即宋代蔣璨等人的《睢陽五老圖題跋》冊；下冊即為明朱集璜《錄睢陽五老圖題跋》冊。1965年，孫煜峰將兩冊一并捐贈給了上海博物館。