首頁>2014全國兩會>好聲音>文化 文化
文化部非遺保護:保護傳統 接續文脈 創新手段
把握規律,創新手段:保護方式方法日益完善 數字化保護扎實推進
根據非物質文化遺產自身傳承、衍變的規律,我國逐漸探索出了非物質文化遺產保護的多種方式,如搶救性保護、生產性保護、整體性保護等。這幾種保護方式提出之后,得到了學界、保護工作者和傳承人的廣泛認可與積極響應,在實踐中產生了很好的效果。
一方面,遵循搶救第一的原則,對瀕危的非物質文化遺產項目和年老體弱的代表性傳承人采取搶救性保護措施,通過數字化信息采集記錄,使瀕危的項目和代表性傳承人掌握的豐富知識和精湛技藝轉化為有形的信息形式,為后人留下珍貴的文化基因。
另一方面,對傳統美術、傳統技藝、傳統醫藥炮制和飲食文化類非遺項目進行合理的生產、開發,增強自身造血機能,促進傳統技藝的傳承、利用和發展。2011年,文化部命名公布了第一批41個國家級非物質文化遺產生產性保護示范基地,樹立了一批生產性保護的成功典型。
以設立文化生態保護區的方式推動非遺的整體性保護,是我國非遺保護實踐的又一重要創舉。截至2013年底,我國相繼設立了15個國家級文化生態保護實驗區。保護區既對區域內民間文學、傳統音樂、傳統戲劇、曲藝、傳統美術、手工技藝、民俗活動等非遺進行有效保護,也重視民居、古建筑、歷史街區和村鎮、重要文物等相關物質文化遺產的保護,還兼顧到了自然和文化生態環境。
此外,文化部積極推進非遺的數字化保護工作,為此專門設立了中國非物質文化遺產數字化保護中心,建設開通了“中國非物質文化遺產網”,開展了“非物質文化遺產數字化保護工程(一期)”項目建設,完成了“山東高密撲灰年畫”“陜西秦腔”“徽派傳統民居營造技藝”等試點項目的數字化采集,制定了數字化保護的業務標準和技術規范,為非遺資源數據庫的建設與豐富搭建了重要框架與模型。
傳播文明,交流合作:全社會的遺產意識普遍增強 國際交流方興未艾
人民群眾是非物質文化遺產的主人,人民群眾的自覺參與是對非物質文化遺產最好的保護。為了提升全社會的遺產意識,我國專門設立了“文化遺產日”。近年來,文化部和各地文化部門利用“文化遺產日”和民族傳統節日,組織舉辦了如中國非物質文化遺產傳統技藝大展、生產性保護成果大展、珍稀劇種展演、百名工藝美術大師展示、中國成都國際非物質文化遺產節、中國非物質文化遺產博覽會等許多重大宣傳展示活動,讓更多的人特別是年輕人認識、了解和喜愛我國優秀的傳統文化。
文化部多次組織非遺保護領域知名專家舉辦講座、訪談、論壇等活動,向社會公眾普及非物質文化遺產保護知識。各級文化部門通過報刊、雜志、廣播、電視、網絡等媒體發布非遺保護工作進展和成果,進行全面的社會宣傳和廣泛動員。
如今,普通民眾包括少數民族地區的群眾對非遺的認知度、認同感、自豪感和參與意識都普遍提高,這使非物質文化遺產保護工作的持續發展具備了深厚的基礎。
在國際交流方面,我國是《保護非物質文化遺產公約》制定的主要推動者,是認真履行締約國義務、積極推動公約實施的主要國家。近年來,在法國巴黎成功舉辦了“中國非物質文化遺產藝術節”,在四川成都舉辦了4屆“中國成都國際非物質文化遺產節”,發布了《成都宣言》、《成都共識》、《成都倡議》、《成都展望》,在香港成功舉辦了保護非物質文化遺產“亞洲合作論壇”。與蒙古國聯合申報蒙古族長調民歌為“人類非物質文化遺產代表作名錄”項目,合作開展蒙古族長調民歌的田野調查和保護。在聯合國教科文組織的大力支持下,在中國藝術研究院成立了“亞太地區非物質文化遺產國際培訓中心”。
我國還積極參與聯合國教科文組織“人類非物質文化遺產代表作名錄”“急需保護的非物質文化遺產名錄”和“優秀實踐名冊”的申報工作,至2013年底,共有昆曲、木卡姆藝術、格薩爾、羌年、中國珠算等38個非物質文化遺產項目入選,是世界上入選名錄項目最多的國家。
這一系列基礎性、開創性的重要工作,使全社會保護非物質文化遺產的意識不斷增強,一大批瀕危非物質文化遺產項目的生存狀況得到明顯改善。
全國政協委員、知名非遺專家田青用“保護民族的根和魂”來形容非遺保護的重要性,他特別提到其中的民族民間文化保護問題,指出面對現代化發展,古老傳統文化特別是民間民俗文化顯得很弱勢。“老祖宗創造的民間文化中不乏精彩,如果不保護它,不格外地提倡它,它就會在現代化的社會中消失。必須建立文化的自覺,主動尋找文化定位。要有眼光、有遠見,傳承好民族代代相傳的血脈。”田青說,盡管目前搶救和保護非遺的工作還十分困難而艱巨,但這個工作必須做,而且還要做好,因為它關乎歷史傳承、關乎民族凝聚力、關乎國家文化軟實力。
對此,文化部有關部門負責人表示,要按照習近平總書記的重要講話精神,加強對中華優秀傳統文化的挖掘和闡發,讓收藏在禁宮里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍里的文字都活起來,使中華民族最基本的文化基因與當代文化相適應、與現代社會相協調,以人們喜聞樂見、具有廣泛參與性的方式推廣開來。記者焦 雯 李珊珊
編輯:付裕
關鍵詞:非遺 文化遺產 傳承