新華社河北崇禮2月16日電（記者孫哲、王浩宇、李春宇）16日，北京冬奧會越野滑雪男子團體短距離（傳統技術）、女子團體短距離（傳統技術）比賽在國家越野滑雪中心進行。最終挪威隊擊敗諸強贏得男子團體短距離金牌，德國隊則斬獲女子團體短距離金牌。

在團體短距離比賽中，各隊的兩名隊員輪流滑行1.5公里，每人滑行三次，總用時最少的隊伍獲勝。經過半決賽的分組角逐后，共有10支隊伍躋身決賽。

男子團體短距離方面，由埃里克·瓦爾內斯和約翰內斯·赫斯弗洛特·克萊博組成的挪威隊在決賽中迎來芬蘭隊、俄羅斯奧委會隊的強力挑戰，但克萊博在最后一圈殺出重圍，挪威隊最終奪冠，成績為19分22秒99。芬蘭隊以19分25秒45的成績收獲銀牌，俄羅斯奧委會隊以19分27秒28的成績獲得銅牌。

這是克萊博個人第五枚冬奧會金牌，也是北京冬奧會上的第二枚金牌，此前他在男子個人短距離（自由技術）比賽中奪金。

由王強、尚金財組成的中國男隊在半決賽中展現出不俗的競技狀態，一度位列小組頭名，無奈在后程被對手相繼超越，遺憾止步半決賽。

在女子團體短距離決賽中，德國隊頂住了瑞典隊在最后一圈的反撲，以0.17秒的微弱優勢驚險勝出。她們的最終成績為22分09秒85，獲得亞軍的瑞典隊成績為22分10秒02，俄羅斯奧委會隊以22分10秒56的成績獲得一枚銅牌。

由李馨和池春雪組成的中國女隊止步半決賽。

越野滑雪項目將在19日展開男子50公里集體出發（自由技術）的角逐。（完）