由周莉亞、韓真共同執導，故宮博物院、中國東方演藝集團有限公司、人民網股份有限公司共同出品，域上和美文化發展有限公司聯合出品的舞蹈詩劇《只此青綠》——舞繪《千里江山圖》自國家大劇院首演后，于日前結束了全國巡演。

因珠聯璧合的完美演繹，因儒道互補的傾心配合，因同窗學友的志同道合，因《沙灣往事》《永不消逝的電波》等佳作迭出，周莉亞、韓真被譽為中國舞壇“雙子星”。

她們的才華，對舞臺呈現的極致追求，對藝術的執著與篤定，面對新創作品時回歸零點的淡然心境，都是中國文化藝術界一抹清風徐來的亮色，一段為人稱道的佳話。

1. 賦予紅色題材作品多重旋律和繽紛色彩

在廣州大劇院，因每年一度的廣州國際演交會，近兩年我曾有機會多次對話這對美麗的“雙子星”。今年金秋時節，周莉亞、韓真攜最新力作舞蹈詩劇《只此青綠》巡演至廣州。筆者作為廣州大劇院邀請的主持人，在沉浸式的主創見面會上，再次與周莉亞、韓真兩位導演對談。

早在2019年第十屆廣州國際演藝交易會，“藝術創作與主旋律”論壇板塊，我們就圍繞舞劇《永不消逝的電波》進行過交流。這部作品連續獲得文華大獎、“五個一工程”獎，為文藝創作由高原向高峰邁進揮灑了濃墨重彩的一筆，它“破圈”成為“爆款”，由舞劇引發了“電波”永不消逝的藝術景觀。

對此，周莉亞提煉了“標簽”“真實”“溫度”“情懷”四個關鍵詞，“我們要徹底投入自己的感情，讓藝術作品擁有生命力，‘為什么我的眼里常含淚水，因為我對這片土地愛得深沉’”。韓真說：“我們希望打破觀眾年齡層，讓每個觀眾都能找到自己的感動。深厚的家國情懷扛在肩上，我們必須去完美呈現它們，沒有金錢，沒有名利，必須有熱忱。”

兩位導演真誠與真情的話語至今令我記憶猶新，她們賦予了“主旋律”“紅色題材”作品多重的旋律和繽紛的色彩，用腳踏實地和身體力行完成了對中國舞劇藝術敘述方式、舞劇結構等方面的重大自我超越。

2. 對優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，培根鑄魂、守正創新

疫情緩解，戲劇市場半重啟之后，舞劇《永不消逝的電波》迅速恢復演出訂單邀約不斷的常態，成為疫情之后檢驗演出市場運行規律和藝術創作規律的最佳典范。而當我們還沉浸在《永不消逝的電波》愛與信念之中的時候，無名無款，只此一卷的《千里江山圖》已經徐徐展開。

今年秋天，周莉亞、韓真兩位導演率《只此青綠》主演團隊來到廣州大劇院舉辦的主創見面會活動現場。撲面而來的古典靈動氣息，瞬間將大家帶入花韻風雅的宋人意境。周莉亞、韓真在思考、俯瞰這幅畫卷伊始就清醒認識到，對優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，培根鑄魂、守正創新，既是這次藝術上艱難跋涉的出發點，也是藝術追求的落腳點。“當我們面對這幅登峰造極的傳世長卷，當我們翻閱了大量歷史典籍，我們決定摒棄此前‘電波’所運用的戲劇性呈現方式，遵循王希孟作畫和匠人制畫的真實歷史，按照循序漸進的內在邏輯去勾勒舞臺上的《千里江山圖》。”聆聽兩位導演的娓娓道來，感受她們的用心與匠心，我突然感悟，兩位美麗的“雙子星”做了一件意義非凡的創舉。

舞蹈詩劇《只此青綠》不僅創造性轉化了《千里江山圖》，更是基于《千里江山圖》，將中國傳統的制畫工藝、構成畫作的細節元素以及為完成一件藝術作品，默默付出無名無姓的手工匠人的辛勤勞作，全部細膩而精細地展現出來。雖是今人視角，但完全映照古意。劇中的問篆、唱絲、尋石、習筆、淬墨，這些匠人的手藝跟隨千年不褪的奪目顏色一同流傳至今，成為非遺傳承，轉化為今天的“匠人精神”。古今相連，情意相牽，更是中華文化的薪火相傳。舞者一呼一吸、一顰一笑間勾勒出的層巒疊嶂、水榭亭臺，無不浸透天人合一的審美意境，喚醒了本就流淌在中國人身體里一脈相承的文化血液，帶領觀眾找回了陌生的文化“熟悉感”。很多觀眾由衷感嘆，我們沒有理由文化不自信。

3. 對歷史要有敬畏之心，努力追求藝術本真

創作《只此青綠》期間，讓生活在當下的年輕演員找尋屬于宋人含蓄內斂的氣質風韻，把舞蹈演員本能的挺拔姿態痕跡“磨”去，兩位導演用了五個月的時間。在此期間，中國東方演藝集團未接一場商演，全體演員在兩位導演的引領下，心無旁騖，全情投入。在所有演員整體找準慢沉的氣息，步入宋畫意境，保持宋人風姿之后，兩位導演再進一步，去揣摩貼合劇中人物的格調與質感。天才少年王希孟的靈秀飄逸，篆刻人的篤定穩健、織絹人的纖細溫婉、磨石人的滄桑鏗鏘、制筆人的干練質樸、制墨人的蒼勁豪邁。尤其青綠一角，王希孟一氣呵成完成了登峰造極的傳世之作，石青石綠是燦爛奪目的青綠設色，也是煙波浩渺的寫意存在。導演遵循王希孟作畫的節奏，從問篆、唱絲、尋石到習筆、淬墨，都是為了最終入畫的驚鴻一瞥。入畫的鏗鏘和柔中帶剛的力量正如王希孟繪制《千里江山圖》的過程一樣，不假思索一氣呵成，盡顯靈奇與傲骨。

《只此青綠》主創團隊沒有把《千里江山圖》當成IP去開發或消費，她們追本溯源不走捷徑，遵循宋人的腳步、追憶歷史的蹤跡，按照藝術規律、創作規律，腳踏實地完成了如詩般美麗神奇的舞劇。

2020年，第十一屆廣州演藝交易會的論壇上，兩位導演談道：“對歷史和藝術要有敬畏之心，我們會堅持創作的單純，這種單純不是認識的少，而是堅持的多。”那時，演出行業因疫情遭遇了前所未有的困境與低迷，而他們正是靠著這份敬畏與堅持，有了《只此青綠》的成功。

透過抗日戰爭的烽火，周莉亞、韓真伴著嶺南的樂韻民情在柔情和激情相涌的波浪間深情講述“沙灣往事”；透過黎明前上海的夜色，周莉亞、韓真伴著《漁光曲》，穿越黑衣人的鐵鎖，在血雨腥風中扣動激蕩觀眾心靈的“電波”；透過那一抹沁人心脾的青綠，周莉亞、韓真激情如筆，濃情如墨，以新時代中國舞者的靈動跳躍鋪敘出歷史深邃、文化自信、民族自豪、國家自強的《千里江山圖》。美是她們的符號，精美是她們的追求，大美是她們的情懷。

（作者：宋之歌，系中國戲曲學院國際文化交流系教研室主任）