漫畫：潘鋅窈

“愿中國青年都擺脫冷氣，只是向上走，不必聽自暴自棄者流的話。能做事的做事，能發聲的發聲。有一分熱，發一分光，就令螢火一般，也可以在黑暗里發一點光，不必等候炬火。”

火火（網名）非常喜歡魯迅《熱風》中的這段話，此次抗擊新型冠狀病毒肺炎疫情，她便將這句話實踐了一把——加入A2N小組，投身網絡辟謠事業。

A2N是“Anti-2019-nCov志愿小組”的縮寫。“我們是一個類似于豆瓣小組或者字幕組那樣的存在，以新型冠狀病毒肺炎疫情科普和辟謠為主要工作內容。”A2N的發起人之一楊慧杰說。

1994年出生的楊慧杰是武漢一家互聯網公司的創始人。1993年出生的火火是深圳一家互聯網公司的產品經理。除了他們兩個，據介紹，A2N志愿小組約數百名成員中，還有律師、一線醫護人員、程序員、生物醫學專業的學生和工作人員、媒體人，等等。

從1月22日起，身處于世界各地的小組成員，采用網絡遠程協作的方式接力科普、辟謠，“希望通過真實、有價值信息的傳播，讓人們認識到各地疫情的真實情況，從而更好地抵御病毒，減少傳染”。

據A2N小組成員統計，截至2月15日，A2N在微信公眾號、微博、石墨文檔平臺發出的科普、辟謠等信息閱讀量累計約240萬。

“謠言滿天飛，我們要為大家做點事”

沒有人是這場疫情的旁觀者，身處武漢的楊慧杰更不可能。“1月21日我去出差，當時我覺得新冠病毒這個事挺嚴重的，但車站里還沒什么人戴口罩，大家還沒有意識到危險。”楊慧杰說，緊接著他聽到各種傳言，“我朋友樂子（網名）是個特別較真兒的人，她當時就跟我說要辟謠”。

作為深度互聯網用戶，收集權威信息源對于楊慧杰他們來說，只是“舉手之勞”。“當時我用手機編輯了一個小時，就形成了一份石墨文檔，然后把它發在了朋友圈。”楊慧杰說，這是一份可以接力編輯的開放文檔，并且鼓勵周圍的朋友繼續補充信息，“接力”編輯新冠病毒相關的可靠信息和辟謠，“沒想到兩天時間，閱讀量就達到了100多萬”。以這份文檔為雛形，A2N志愿小組在1月22日成立。

除了“忍不下去”謠言，身在武漢的楊慧杰還感到非常“悲憤”。“如果能夠采信那些有用的信息，如果能夠早些預警，如果……”化悲憤為動力，A2N在短短幾天里就成立了5個群。

1月25日，42（網名）和女友看到了他們招募志愿者的信息，決定入群。42身在北京，本科畢業于國內某知名院校預防醫學專業，現在某科研院所深造，他發現謠言中有一類是對外語信息捕風捉影造成的，就請纓加入“翻譯組”。

“那個時候已經謠言滿天飛，我們想發揮自己的優勢，為大家做點事。”42說：“國家培養我們這么多年，雖然現在沒有繼續進行公共衛生專業的研究，但我們長期接觸外國文獻，可以打破語言壁壘，把外文資料準確地翻譯過來，讓那些斷章取義的謠言不攻自破。”

在深圳的火火也是在朋友圈看到了A2N的招募信息。“那幾天大家都在不停轉發各種信息，很多截圖一看就很假。”火火對這種情況非常“厭惡”，便加入了辟謠的工作。

志愿者們的熱情似乎有些超出了楊慧杰的預期，“人數迅速增長之后有些混亂，不知道有多少人，在做多少事”。火火也發現了這個問題，不過對接需求對于她這個雷厲風行的產品經理來說并不陌生，她進群當晚就組織梳理了一套工作流程，把工作拆解開來，形成線索收集、篩選、事實核查、發布等環節，每個人主要負責做一個環節，大家接力工作。第二天，火火將這套流程發到自己所在群里，“混亂”場面隨即結束。

此后，這套框架迅速被其他群借鑒，A2N志愿者們也進行了專業化分工，具體分出科普、辟謠、翻譯、文檔整理等職能。42所在的翻譯組，也形成了選題、分工協作、初次校對、排版、二次校對等工作流程。

“志愿者的素質都非常高！”楊慧杰驚喜地發現，大家對于標準化流程和接口式工作模式得心應手。他們彼此之間雖然只是“網友”，未曾了解和磨合，但在這種協作、接力的工作模式下，團隊運轉越來越順暢。

“我們是謠言粉碎機，不是謠言中轉站”

火火是個做事條理清晰的人，她在日常工作中經常會問自己兩個問題，“為什么”，以及“為什么是我”。這次參加網絡抗疫小組，她也問了自己這兩個問題。

為什么要辟謠？

“現在大家可能不太愿意去做那些瑣碎的事情。但我理解，說青年人應該‘擺脫冷氣’，就是能出一份力就出一份力，能幫一點忙就幫一點忙，大家聚少成多。如果在大災難面前，大家想的都是自己做一點事并不能影響大局，索性別做了，就是在‘冷氣’里思考問題，那么就沒有任何人會對社會帶來積極正面的影響了。”火火說。

為什么是我來做這件事？

短短幾天時間，隨著志愿小組工作的開展，他們發現主流媒體對科普和辟謠工作幾乎已經全面覆蓋。火火便對自己和小伙伴說：“我們的價值，就是盡可能地廣泛傳播可靠信息，去影響自己朋友圈的人。”

捋順了這兩個問題，就有了持續的動力。他們將網絡流行的表達方式帶入科普和辟謠當中來，每天發布“合集”，將大家最關注的信息收集起來，用簡單明了的形式呈現。

比如，1月26日，他們在新開通的微信公眾號“A2N疫情志愿組”上發布了第一篇科普文章，介紹新冠肺炎的危害和預防方法；2月5日的合集中，A2N收集武漢市商務局官網信息，對“3天后武漢超市、商店關門”的謠言進行辟謠；2月12日，A2N微博收集丁香園、上海發布等信息，辟謠“屏氣十秒可以自檢肺部狀態”和“上海新增病例減少是因為改變統計口徑”等內容。

與此同時，42和翻譯小組的志愿者們翻譯外國相關報道、文獻等，整理出各國口罩標準和采購指南、哈佛大學病毒學科普等內容。最近，他們在翻譯一系列名為“他山石”的內容，目的是以別國公共衛生事件的前車之鑒，為中國此次抗擊疫情提供參考。42介紹，翻譯小組現在有100多位志愿者，涉及語言包括日語、韓語、英語、德語、法語、西班牙語、葡萄牙語、越南語等，“因為有些人身在國外，所以我們這邊白天完成工作，晚上國外的成員接著做，24小時都有人在翻譯”。

這個過程也在幫助志愿者自己建立批判思維。隨著志愿者們紛紛復工，楊慧杰和樂子也在思考A2N以后的路該怎么走。楊慧杰說：“重要的并不是A2N以后要成為什么，而是我們會留下什么。”

最近，A2N成員小明執筆，總結了一些辨別信息的步驟：包括提煉事實；尋找并識別信息源，交叉驗證；對比各信息源信息和提煉內容，逐一核查是否符合事實，等等。

發起人樂子常對小組里的志愿者說：“我們是謠言粉碎機，不是謠言中轉站。”任何進入他們視野的信息，大家的第一反應就是“迅速查證”，而不是立刻轉發。楊慧杰準備寫一份志愿者協作手冊，希望把此次志愿小組工作的經驗和教訓留給有需要的小伙伴。

楊慧杰最初發起A2N志愿小組時，在文檔最后寫道：“此后如竟沒有炬火，我便是唯一的光。”魯迅《熱風》里的這句話正是火火開頭所說的段落下文。他說：“我覺得這是大家在面對一些社會問題的時候，應該秉持的理念。”

（記者 張茜）