人民政協(xié)網(wǎng)北京3月12日電(記者 王有強(qiáng) 靳燕)“從1921年瑞典地質(zhì)學(xué)家安特生在河南澠池仰韶村的考古發(fā)掘開(kāi)始,中國(guó)現(xiàn)代考古學(xué)已走過(guò)了近100年發(fā)展歷程。”全國(guó)政協(xié)委員、河南博物院院長(zhǎng)馬蕭林告訴記者,百年來(lái),幾代考古學(xué)家篳路藍(lán)縷,考古發(fā)掘了數(shù)千處不同時(shí)期的文化遺址,出版了數(shù)百部文物考古著作,創(chuàng)辦了數(shù)十種文物考古類期刊,建立了具有中國(guó)特色的文物考古學(xué)體系,為研究中華文明的起源、形成與發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。
讓馬蕭林擔(dān)憂的是,近年來(lái),盡管我國(guó)文物考古類期刊學(xué)術(shù)價(jià)值和學(xué)術(shù)質(zhì)量不斷提高,卻面臨“走不出去”的困境,“據(jù)統(tǒng)計(jì),在公開(kāi)發(fā)行的33種文物考古類期刊中,發(fā)行有外文版的只有3種,且均為不完全集刊,不僅在數(shù)量上占比小,在內(nèi)容上亦難以完全展示,國(guó)際影響力嚴(yán)重不足。”
“究其原因,中國(guó)文物考古成果尤其是文物考古類期刊幾乎均為中文出版物,語(yǔ)言因素成為世界認(rèn)識(shí)中國(guó)古代文明成就、讓世界了解中國(guó)的重要障礙。” 這一問(wèn)題引起了馬蕭林的深思。
如何推動(dòng)中國(guó)文物“走向世界”?馬蕭林建議:加快實(shí)施“中國(guó)文物考古期刊外文版出版項(xiàng)目”,重點(diǎn)打造3~5種具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的文物考古類外文期刊品牌,定期刊發(fā)學(xué)術(shù)影響力較大的文物考古研究成果,及時(shí)發(fā)布最新考古發(fā)現(xiàn);加快完善項(xiàng)目頂層設(shè)計(jì),優(yōu)化“走出去”資源配置,將該項(xiàng)目納入《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程》,加大政策保障和經(jīng)費(fèi)支持力度;加快組建項(xiàng)目實(shí)施團(tuán)隊(duì),具體落實(shí)項(xiàng)目方案,細(xì)化項(xiàng)目相關(guān)責(zé)任與分工,推進(jìn)文物考古類外文版期刊編輯出版;構(gòu)建中國(guó)文物考古類期刊資源數(shù)據(jù)庫(kù),逐步建立具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)與國(guó)際認(rèn)可的科學(xué)分析評(píng)價(jià)體系,形成中國(guó)特色的文物考古類期刊話語(yǔ)體系;加強(qiáng)期刊編委會(huì)建設(shè),加快推進(jìn)傳統(tǒng)期刊與新興媒體融合發(fā)展,推出外向型數(shù)字出版產(chǎn)品,提升期刊的國(guó)際影響力和傳播力。
編輯:付振強(qiáng)