北京讀者汪女士咨詢：這段時間我眼睛得了麥粒腫，又痛又癢，總是反復。家人告訴我一個方子：取蒲公英30克、金銀花15克（兒童、體弱者酌減），加適量水煎煮。第一煎取液300毫升,分兩次服完；第二煎取液250毫升,倒入水杯趁熱先熏眼，涼后用消毒棉蘸液體浸洗眼部。每日各兩次，連用5天。請問這個方子可用嗎？

成都中醫藥大學中醫藥情報部副研究員蒲昭和解答：麥粒腫俗稱“針眼”，中醫認為，本癥多由風熱或脾胃熱毒上攻，堵塞于眼瞼皮膚、經絡之間而發病，治療以瀉火解毒、消腫散結等為主。

蒲公英主要有兩大功效，一是清熱解毒，可用于熱毒證，尤善清肝熱、治療肝熱目赤腫痛，以及多種感染、化膿性疾??；二是消癰散結，主治熱毒蘊結于肌肉所致的癰腫瘡毒、高熱不退。蒲公英解毒消腫力強，內服外用皆能治多種眼病，如煎湯熏洗可治急性結膜炎、鮮品搗敷可治麥粒腫。金銀花為清熱解毒的良藥，有甘寒清熱而不傷胃、芳香透達可祛邪的特點，它既能宣散風熱，還善清解血毒，對各種熱性病，如身熱、發疹、熱毒瘡癰、咽喉腫痛等癥狀均效果顯著。兩味都是解毒消癰常用藥，均屬“廣譜抗菌”類中藥，對多種細菌有明顯抑制作用。煎服結合熏洗，內外合治，具有抗炎、消腫、解熱、散結的功效，不僅治麥粒腫效佳，也可治療急性結膜炎、病毒角膜炎。

治療期間，患者飲食宜清淡，忌食腥燥發物（如公雞、鯉魚、蝦、羊肉等）、辛熱、肥甘油膩之品等。