新華社圣彼得堡１０月３１日電（記者魯金博）據塔斯社報道，１０月３１日早，位于俄羅斯北部城市阿爾漢格爾斯克市的俄聯邦安全局阿爾漢格爾斯克州分局門前發生爆炸，造成１人死亡。

塔斯社援引俄羅斯國家反恐委員會的消息介紹說，爆炸發生后救援人員立刻趕到現場，１人在現場被救治期間死亡，死者身份尚不確定。

據當地緊急情況部門介紹，爆炸威力不大，沒有引發火災。俄羅斯媒體公布的視頻和照片也顯示，發生爆炸的阿爾漢格爾斯克州分局入口大門未受到嚴重損壞。

爆炸的原因還在進一步調查中。（完）