馬良驥在2015年陜西省政協全會上發言

3月31日，中國伊斯蘭教協會原副會長、顧問，陜西省伊斯蘭教協會原會長、西安清真大寺教長馬良驥大阿訇歸真，享年87歲。聽聞此訊，悲痛萬分。今年春節前夕，我還去他家中拜年，這位年逾八旬的阿訇，給我講到前不久他與法國總統馬克龍會見的情形，引起了我對西安清真大寺和馬阿訇的極大興趣。沒想到僅過了不到兩個月，馬良驥大阿訇就復命歸真。在此，謹以文字追思送別馬阿訇。

 西安清真大寺：伊斯蘭文化與中國傳統文化相互融合的典范

西安清真大寺是一座歷史悠久、規模宏大的中國傳統宮殿式古建筑群，同時也是在國際上享有盛名的清真大寺。因坐落在西安化覺巷，經常被稱之為化覺巷清真大寺。化覺巷清真大寺與大學習巷清真寺并列為西安兩座年代久遠的清真寺，又地處大學習巷清真寺的東邊，化覺巷清真大寺又被稱之為東大寺。

關于西安清真大寺始建年代，因寺院內有記載唐代天寶元年（公元742年）《創建清真寺碑》，有始建于唐代天寶年之說，對此人們認識不盡一致。實際上，西安清真大寺院內確有唐代的文物遺存，也有宋代的建筑亭閣，這也是事實。從明朝到清代，曾經對該寺院進行過幾次大的維修，因此，更多的人還是認為是明清時期的建筑。然而，無論人們對該寺建筑年代如何定論，它在伊斯蘭文物古跡中的重要地位都是不容置疑的。

西安清真大寺總面積1.3萬平方米，建筑面積6000多平方米。其建筑特色為坐西向東，共五進院：第一進院，木質大牌坊聳立在磚雕大照壁對面，異角飛檐，門拱層疊，雕梁畫棟，甚為壯觀。第二進院，中央為三間四柱式石牌坊，中楣有石刻“天監在茲”，兩翼有石刻“虔誠省禮”和“欽翼昭事”，意為真主在監視著每個人的行為，做禮拜的人都應該有虔誠敬意的態度。第三進院的敕修殿，是清真大寺里年代最早的殿宇。寺院曾經有個叫“小西寧”的教長，撰寫的阿拉伯文“月碑”，記述著伊斯蘭教齋月看月的計算方法，成為伊斯蘭教發展過程中極為珍貴的歷史資料。院子中間，還矗立著一座兩層八角頂的省心樓，為宣禮者呼喚教徒禮拜的地方，其南側有官殿，北側有講經堂，珍藏著明代手抄本《古蘭經》和清代繪制的天方麥加圖。第四進院的“一真”亭，集牌樓與亭閣于一體，建筑風格獨特。此亭三亭相連，猶如鳳凰展翅，栩栩如生，又稱之為鳳凰亭。第五進院，為禮拜大殿，殿寬七間，進深九間，可同時容納1000多人做禮拜。新中國成立后，特別是改革開放以來，許多外國政要和海內外游客來這里參觀，都為這里完整的中國古建筑群和保護完好的伊斯蘭文化遺產所震撼，給予很高的贊譽。

馬良驥阿訇為保護西安清真大寺文物作出卓越貢獻

西安清真大寺文物保護好，在國內外影響很大，馬良驥阿訇作出了卓越貢獻。馬良驥是陜西安康人，從小隨父親學習《古蘭經》，1948年進入化覺巷清真大寺，1960年擔任教長，在將近60年的生涯中，他大部分時間擔任省、市政協常委，并擔任過全國政協委員，為落實黨的民族宗教政策，加強與各族各界群眾的聯系，做了許多有益的工作。在保護西安清真大寺文物的過程中，有幾件事例給我留下了深刻的印象。

其一，在“文革”時期，西安紅衛兵“破四舊”，來化覺巷清真大寺正準備砸毀正門里的木制牌樓時，馬良驥阿訇沒有采取對立的態度，而是機智地將紅衛兵“歡迎”進去，在鳳凰亭前給大家講寺院的故事，轉移視線，慢慢化解紅衛兵的過激情緒后，再將紅衛兵“歡送”出去，避免了寺院珍貴文物被毀的悲劇發生。

其二，在上世紀80年代，政府批準立項維修清真大寺，在選材及建筑風格方面眾說紛紜，馬良驥阿訇堅持落實國家文物主管部門關于“修舊如舊、保持原貌”的要求，邀請10多個省區市的能工巧匠，前后耗時數十年時間，精雕細刻，認真施工，完成了這一艱巨的工程。

其三，在禮拜大殿的修復中更是煞費苦心，從創意、布局到選材和修復，始終堅持將中國傳統建筑風格與伊斯蘭文化的有機結合，保持寺院文物特點。正因如此，我們今天才能欣賞到這座布局規整、雄渾壯美，又別具韻味的中式古典建筑群落。時任全國政協副主席、中國佛教協會會長趙樸初先生稱之為“世界工程”，并評價說：“就保護而言，西安清真大寺不僅是中國伊斯蘭教的第一，也是全國宗教保護的第一，在世界范圍內也應是數一數二的。”

其四，在對寺院的維修保護中，至今保留著大量古代建筑、古木家具、名貴樹木，營造了一個清靜純真和睦的寺院環境。如明代禮部尚書董其昌題“敕賜禮拜寺”，宋代大書法家米芾手書“道法參天地”以及乾隆三十三年“敕修清真寺”等碑文，都有很高的書法藝術和文物價值。

開展對外友好交流宣傳我國民族宗教政策

馬良驥阿訇在對外文化交流方面也做了大量工作，被贊譽為“民間外交家”的稱號。在西安清真大寺，他接待過數十個國家和國際組織的首腦和政要，宣傳了我國的民族宗教政策，加深與各國人民的互信和了解。

1982年，巴基斯坦前總統齊亞哈克訪問中國時，專程從北京趕赴西安清真大寺參加伊斯蘭教聚禮日，哈克總統與馬良驥阿訇以兄弟相稱，并將自己長期使用的一條串珠和一件長衫贈送給他。哈克總統對中國駐巴大使說：“我到過很多國家，看見過很多清真寺，但很少見到保護得這樣好的清真寺。”1987年，應哈克總統的邀請，馬良驥阿訇訪問巴基斯坦，總統與他進行了長達兩個多小時的會談，并一起用餐。臨別時，總統將自己親自挑選的1000多平方米的彩色地毯贈送給西安清真大寺，這塊地毯至今還鋪蓋在大寺禮拜大殿的地板上，成為中巴友誼的歷史見證。

1985年6月30日，伊朗前議長拉夫桑賈尼訪問西安，專門前往西安清真大寺參觀，并與馬良驥阿訇交談，馬阿訇向他介紹了陜西的宗教政策和穆斯林群眾的工作生活情況。拉夫桑賈尼議長很是感慨，在留言簿上寫道：“以仁慈真主的名義，我于1985年6月30日率領伊朗議會代表團參觀了重新修建的西安大清真寺，我很高興。”

在馬阿訇擔任教長期間，他還接待過新加坡總理李光耀、馬來西亞總統馬哈蒂爾和印度副總統安薩里等許多外國政要。尤其是在前不久，法國總統馬克龍首次到中國西安的短暫訪問中，專門到西安清真大寺參觀，馬阿訇對他當選總統表示祝賀，并向他贈送了化覺巷清真大寺全景圖。馬克龍非常高興，并表示以后還要見面，再來看他。

目前，化覺巷清真大寺作為古城西安最大的清真寺院和靚麗的文物景觀，每天接待著來自國內外的大批游客，在實施“一帶一路”倡議、加強與世界各國特別是絲綢之路沿線國家的宗教文化交流中，正在發揮著十分重要的作用。而這一切，都與馬良驥大阿訇所作的貢獻是分不開的。

（作者系陜西省政協原秘書長）