“水墨畫是什么？是筆墨紙硯？是工筆寫意？諸如此類，僅是一種文化誤讀，還是一種‘景觀化’的描述……”日前在墨西哥中國文化中心舉辦的 “之間·中國新水墨作品展”上，水墨這一媒介正在為墨西哥人民提供一個觀察當代中國的窗口。這個由中國駐墨西哥大使館與廣東省文化廳等共同主辦、廣東美術(shù)館承辦的展覽，希望能讓不同文明背景的人們了解到，傳統(tǒng)中國畫是基于中國哲學觀看世界、認識世界與表述世界的方式，同時也是文人平衡精神與外部世界之間矛盾的有效方式，為當代中國無數(shù)藝術(shù)家在探索現(xiàn)代轉(zhuǎn)型過程中提供了不同樣本。這是中華文化走出去過程中一個頗具代表性的案例。

文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。習近平總書記站在增強我國文化軟實力、推動構(gòu)建人類命運共同體的高度，深刻闡述了文明交流互鑒的重要意義和有效途徑。他強調(diào)，要提高對外文化交流水平，完善人文交流機制，創(chuàng)新人文交流方式，綜合運用大眾傳播、群體傳播、人際傳播等多種方式展示中華文化魅力、傳播當代中國價值觀念、塑造國家形象、提高國際話語權(quán)。這些重要論述，為開展對外文化交流提供了根本遵循。

回顧過去的2017年，我國對外文化交流工作成果豐厚。僅以美術(shù)為例，國內(nèi)各大博物館、美術(shù)館引進的各類國際性展覽十分豐富，而與此同時，中國頗具特色的展覽走出國門，在世界舞臺上展示，也較以往更為頻繁、從容。

“引進來”與“走出去”。一方面，由于博物館、美術(shù)館專業(yè)化建設的推進，引進國際上頂尖博物館的精品頻率越來越高，“引進來”更占主動性；另一方面，包括美術(shù)館、畫院、美協(xié)等在內(nèi)的美術(shù)界各機構(gòu)，通過不斷摸索，培育了一些經(jīng)過實踐檢驗與多方打磨的展覽品牌，“走出去”更加自信。如中國國家博物館、中國美術(shù)館、中央美術(shù)學院美術(shù)館等引進和推出了倫勃朗系列作品、大英博物館百件文物、意大利設計藝術(shù)、白俄羅斯的國家美術(shù)館典藏精品、德國8展覽等。但是從對外交流展覽的總量來看，引進來的展覽多、走出去的展覽少，說明走出去的空間和潛力還有待發(fā)掘。

群展與個展。據(jù)有關(guān)機構(gòu)不完全統(tǒng)計，2017年對外交流展中，群展與個展比例約為3∶1，這個數(shù)字遠比現(xiàn)實樂觀。總體看來，藝術(shù)家個展的數(shù)量遠遠多于以群展形式出現(xiàn)的展覽。一方面，藝術(shù)家個人交流更為頻繁和豐富，這是常態(tài)，另一方面，群展的缺乏也說明文化交流的集約效應和展覽的大品牌建設還有待加強。與國內(nèi)引進的國際著名藝術(shù)家展覽如德國的馬庫斯·呂佩爾茨、肖恩·斯庫利、朱利安·羅斯菲德、詹姆斯·特瑞爾等在清華大學美術(shù)博物館、昊美術(shù)館、西岸美術(shù)館展出相對應的，是中國藝術(shù)家蔡國強、邱志杰、王易罡、宋冬等人的作品進入西班牙國立普拉多美術(shù)館、俄羅斯普希金國家藝術(shù)博物館、荷蘭范阿比美術(shù)館等展示。進入西方主流場館展示的中國當代藝術(shù)家個展數(shù)量高于有影響力的群展。

平臺建設與政府扶持。國家“一帶一路”倡議下，對外文化交流合作機制和平臺建設得到了加強。以此為契機開展的交流漸漸增多，這主要體現(xiàn)在全國各地尤其是城際文化交流的深入，很多對外交流項目依托于敦煌文博會、絲綢之路國際藝術(shù)節(jié)等平臺開展起來。在政府支持和政策扶持層面，國家藝術(shù)基金在“傳播交流推廣資助項目”上的拓展即是一例。根據(jù)近年來該項目的申報和執(zhí)行情況看，僅展覽一項，其內(nèi)容、形式和獲得支持的力度均呈正比發(fā)展：2015年傳播交流推廣資助項目共107項，其中美術(shù)類44項；2016年傳播推廣資助項目共151項，其中美術(shù)類47項；2017年傳播交流推廣資助項目181項，其中美術(shù)類67項。國家藝術(shù)基金資助推廣傳播的藝術(shù)形式從傳統(tǒng)手工藝、漆藝、陶瓷、唐卡、金石篆刻、藝術(shù)攝影到工筆畫、油畫、版畫、裝置藝術(shù)、纖維藝術(shù)，范圍十分廣泛。另外，關(guān)于傳播體系的硬件建設方面的項目也日趨增多。

推廣模式與人才培養(yǎng)。引進來的過程中，中央美術(shù)學院聯(lián)合太廟藝術(shù)館、北京民生現(xiàn)代美術(shù)館、今日美術(shù)館等藝術(shù)機構(gòu)共同舉辦的“德國8”大型展覽項目，提供了新的合作模式，即集合北京七個場館的力量，集體策劃，在一個特定時節(jié)合辦藝術(shù)項目，共同追求藝術(shù)展覽氛圍的影響力和大展品質(zhì)。而作為“絲綢之路國際美術(shù)館聯(lián)盟”的牽頭單位，中國美術(shù)館正積極響應文化部推動的與“一帶一路”相關(guān)國家的文化機構(gòu)共同建立絲綢之路合作聯(lián)盟計劃。為了更好地培養(yǎng)美術(shù)相關(guān)人員，在人手不夠的現(xiàn)實情況下，中國美術(shù)館攜重要展覽到墨西哥辦展時，找來了100多個墨西哥年輕人并對他們進行培訓，他們身著中國旗袍，用西班牙語來講述中國美術(shù)館和中國美術(shù)的故事。中國美協(xié)的“中國中青年美術(shù)家海外研修工程”，則通過持續(xù)推動青年美術(shù)人才深入調(diào)研國外當代美術(shù)現(xiàn)狀，以課題的形式開展策展調(diào)研與實踐，儲備人才。

2018年伊始，都有哪些值得期待的展覽計劃“走出去”呢？

據(jù)了解，今年中國美協(xié)將繼續(xù)舉辦好中國美術(shù)世界行——赴希臘、馬耳他、西班牙、捷克等舉辦展覽。“藝術(shù)與和平——中國當代美術(shù)作品展”是中國美協(xié)2016年啟動的國際巡展項目，是從歷屆北京國際美術(shù)雙年展中遴選部分中國藝術(shù)家作品，送往國外進行巡回展出，在展現(xiàn)中國當代美術(shù)發(fā)展面貌的同時推介北京雙年展，加強中外美術(shù)交流與合作。

據(jù)中國國家畫院外事部門介紹，該院將持續(xù)推動品牌在國外巡展，以進一步彰顯中國文化精神和中國氣派。主要包括三個內(nèi)容，即中國國家畫院美術(shù)精品國際巡展，集中當代中國畫精品百幅，在德國和烏克蘭展出； “中國風格”展覽在法國、白俄羅斯、埃塞俄比亞、柬埔寨展出； “中華意韻——中國當代油畫巡展”繼法國巴黎取得成功后2018年將前往意大利。

此外，美術(shù)館系統(tǒng)走出去的姿態(tài)將比往年更為積極穩(wěn)健。如中國美術(shù)館將攜館藏的國畫、油畫、漫畫等經(jīng)典作品，到白俄羅斯國家美術(shù)館、比利時漫畫博物館等地展出。中央美院美術(shù)館的“興起：中國當代藝術(shù)中的女性聲音”將在英國的8家公共藝術(shù)美術(shù)館同期舉辦。浙江美術(shù)館的“湖山勝概——中國水印版畫展”在國內(nèi)展出成功后，接到了不少國家的邀約， 2017年曾赴日本靜岡展出，2018年7月至8月將赴捷克交流展示。湖北美術(shù)館的“中國大漆走世界——湖北美術(shù)館館藏漆藝作品展”繼2015年在埃及取得成功后，2018年將赴德國中國文化中心展出。

此外，在引進展方面，來自泰特美術(shù)館的英國風景畫展、來自希臘國家當代美術(shù)館的“希臘當代藝術(shù)展”等重頭展覽將走進中國美術(shù)館。中央美術(shù)學院美術(shù)館的“激浪派藝術(shù)回顧展”“英國藝術(shù)家馬克·奎恩專題展”，清華大學美術(shù)博物館的“美國印第安納大學博物館館藏精品展”、日本東京富士美術(shù)館館藏精品展，關(guān)山月美術(shù)館的“發(fā)明的精神——哈格利博物館與圖書館藏美國19世紀專利模型展”“2018中韓水墨藝術(shù)交流展”等也特別值得期待。

較之上世紀90年代中國藝術(shù)家去國外辦展的被動選擇狀態(tài)，如今，中國藝術(shù)家乃至政府去西方辦展更加積極主動。隨著全球經(jīng)濟多元化的發(fā)展，未來將會有越來越多的藝術(shù)家到國外舉辦展覽。但是與我們引進國外藝術(shù)展的速度相比，我們走出去的步伐還是比較緩慢。中國藝術(shù)的國際化道路如何走得更遠？有專家建議，一方面，國內(nèi)美術(shù)館、藝術(shù)機構(gòu)以及策展人要加強與國際相關(guān)機構(gòu)的直接對等交流，另一方面，要多總結(jié)國際化推廣的經(jīng)驗尤其是要遵循國際化的語言和交流方式，推動研究成果和傳播方式的更新。中國藝術(shù)要走向國際，并獲得相應的話語權(quán)，廣大文化工作者要堅持國家站位、全球視野，把推動中華文化走出去與促進政治互信、經(jīng)貿(mào)往來統(tǒng)一起來，切實發(fā)揮文化在促進民心相通、保障合作共贏、提升國家形象等方面的重要作用，統(tǒng)籌協(xié)調(diào)文化交流、文化傳播和文化貿(mào)易三種方式，提高國家文化軟實力和中華文化國際影響力，彰顯文化自信。