阿黛拉·賽佩德和住在格林伍德大道上奧巴馬家所在街區(qū)的許多人一樣，在奧巴馬當(dāng)選總統(tǒng)或參議員、或當(dāng)選任何公職之前就見(jiàn)過(guò)他。“對(duì)我來(lái)說(shuō)，他馬上就要卸任，那才是很糟糕的事情。在某種意義上，這八年對(duì)芝加哥非常好。我覺(jué)得不管怎么說(shuō)，我們得到了好處。但我知道，所有好的事情總是要結(jié)束的。”

“我想我有點(diǎn)傷心，”海德公園美發(fā)沙龍的理發(fā)師安東尼奧·科伊說(shuō)，奧巴馬曾來(lái)店里理發(fā)，他坐過(guò)的一把普通黑色椅子現(xiàn)已保存在玻璃罩下。不久前，身穿萊卡緊身衣的一群騎自行車(chē)者曾從小店的門(mén)廳里端詳過(guò)這個(gè)椅子。每個(gè)周六，店里都有男子排隊(duì)等待理“奧巴馬發(fā)型”，這種發(fā)型仍很受歡迎，花24美元(約合166元)能得到一個(gè)讓頭兩邊和后腦勺的頭發(fā)得到專(zhuān)業(yè)修剪的理發(fā)。

報(bào)道稱(chēng)，很久以前，《紐約客》的一位作家曾稱(chēng)芝加哥為“第二城市”，對(duì)于這個(gè)沒(méi)有忘記那個(gè)稱(chēng)呼的地方來(lái)說(shuō)，芝加哥看到了自己的地位在東西海岸的眼里與奧巴馬的地位一起上升。芝加哥人被任命到華盛頓的重要職位上，其中許多人與第一家庭一樣來(lái)自南區(qū)，而不是富裕的、有更多白人的北區(qū)。

在奧巴馬八年任期內(nèi)的某些時(shí)刻，芝加哥的聲音似乎無(wú)處不在。

許多人回憶起2012年奧巴馬再次當(dāng)選總統(tǒng)后出現(xiàn)在麥克米克會(huì)展中心的那個(gè)沸騰的夜晚，現(xiàn)在看來(lái)，那是本周二晚的另一端。其他人則描述了他們2008年在格蘭特公園慶祝奧巴馬獲勝的感受，奧巴馬在那個(gè)以芝加哥光彩奪目的天際線(xiàn)為背景的城市湖濱前院里，在成千上萬(wàn)人面前作了演講。

報(bào)道說(shuō)，奧巴馬老家的許多居民認(rèn)為，他們可能永遠(yuǎn)不會(huì)回到格林伍德大道的房子。他正在芝加哥蓋自己的總統(tǒng)圖書(shū)館。不少人說(shuō)，不回來(lái)也沒(méi)問(wèn)題。

“不，他不會(huì)回來(lái)了，他也不該回來(lái)。他不管去哪兒都會(huì)被人認(rèn)出來(lái)，”53歲的校車(chē)司機(jī)斯蒂芬妮·克魯斯(Stephanie Crouse)說(shuō)，她正在海德公園的Valois自助餐廳用一個(gè)托盤(pán)吃著午飯，奧巴馬曾經(jīng)常光顧這家餐廳。

“就像是你的孩子，”她補(bǔ)充說(shuō)。“他做完了他的事情。他做了他能夠做的。你現(xiàn)在要送他畢業(yè)，讓他到更好的地方得到更好的東西。”