新華社里斯本１月４日電（記者章亞東　張柯）葡萄牙２０１６年度熱詞評選４日揭曉，葡語中一個既古老又生僻的詞“小玩意兒”以３５％的得票率名列年度熱詞榜首。

排在第二位的詞是“冠軍”，得票率為２９％，“英國脫歐”位居第三，得票率為８％。其他候選詞還包括“總統(tǒng)”“養(yǎng)育”“旅游”和“種族主義”等。

“小玩意兒”在葡語中已有近５００年的歷史，意思是粗制濫造的物品。這個詞２０１６年之所以火爆，是因為在現(xiàn)任總理科斯塔所在的社會黨力圖聯(lián)合左翼政黨組閣之際，葡人民黨前領(lǐng)導(dǎo)人、前副總理波塔斯在議會發(fā)言中諷刺道：“這不是一個真正的政府，只是件‘小玩意兒’?！?/p>

“冠軍”一詞指的是賽前并不被看好的葡萄牙國家隊去年７月在歐洲足球錦標(biāo)賽上逆襲奪冠，獲得歷史上首個國際性足球大賽的冠軍，這份驚喜和榮耀足以讓葡民眾回味良久。

去年６月舉行的英國全民公投選擇退出歐盟造就了“英國脫歐”一詞，也引發(fā)了人們對歐盟政治生態(tài)新的思考。

葡萄牙年度熱詞評選由波爾圖出版社發(fā)起，始于２００９年。今年共有２．８萬多民眾參加網(wǎng)絡(luò)投票。２０１４年和２０１５年的年度熱詞分別為“腐敗”和“難民”。