即將在2017年1月20日離任的美國總統奧巴馬發表新年賀詞稱，過去八年，美國在外交和內政上取得諸多成果，并表示卸任后，將繼續為推進美國各領域的發展做出自己的努力。

奧巴馬在白宮31日發布的視頻中表示，歷經八年，美國從經濟衰退到經濟復蘇，創造了大量就業崗位，進行了醫療改革，美國家庭年收入在去年創下有史以來最大增幅。外交上，成功推動與古巴關系正常化，并與伊朗達成核協議。美國還與近200個國家一道簽署了應對氣候變化的協議。奧巴馬強調，“我們的國家在過去8年里取得了非凡的進步，要知道，所有這些成績的取得都不是必然的。這是我們做出艱難選擇后的結果，是你們努力工作和不屈不撓的結果。保持美國繼續向前是我們所有人的任務。”

奧巴馬還呼吁，要繼續推動美國年輕人接受更高的教育，消除歧視、監管華爾街。他也已經做好準備在卸任后，作為公民承擔起更重要的責任。

與此同時，美國候任總統特朗普則發聲明說，期盼一個精彩、繁榮的2017年。此前特朗普還在推特上表示，“祝大家新年快樂，包括我的敵人以及那些和我對抗但輸得很慘以致不知所措的人。我愛你們！”（趙新宇）