香港永寶齋主人、知名古董收藏家翟健民在十多年前，以1.15億港元將一件清乾隆御制琺瑯彩雙耳瓶收入囊中，成為收藏圈焦點人物。他多年來活躍在世界各大拍賣行和古玩市場上，被視為亞洲重要的古董經紀人之一。

《華夏時報（公眾號：chinatimes）》：在2016年的瓷器古董拍賣市場上，你的關注點是什么？購買了什么藏品？

翟健民：我一直關注古陶瓷藏品，像宋瓷、明清瓷，2016年我收藏了不少瓷器，10初，在香港蘇富比拍了一對乾隆粉紅霽蓋罐，4000多萬港元，還買了多件宋瓷，官窯、定窯、汝窯、鈞瓷、磁州窯等都有。20年前，宋瓷還處于市場的價值洼地，但那時我們也一直在收藏，直到十年前，中國的藏家開始關注宋瓷，宋瓷市場開始有陽光了，2008年，一件汝窯花盆在香港蘇富比拍了3000多萬；2012年，一個汝窯的盤在香港蘇富比拍出了2億多港元，2016年9月15日，一件建窯油滴天目盞在紐約佳士得拍賣中以7807萬元創建盞世界紀錄，買家就是中國藏家，這是瓷器市場的一個變化。

《華夏時報（公眾號：chinatimes）》：你覺得2016年的瓷器拍賣市場表現如何？

翟健民：好東西肯定受到追捧，不管是明清瓷，還是宋瓷，但是好東西除了漂亮、特殊，現在還要流傳有序，有明確的出處。就像今年香港春拍上，有老藏家拿出精美又來源好的藏品上拍，一件明永樂青花扁壺和一件明宣德青花大罐成交價格都過億港元。大家感覺秋拍市場表現不如春拍了，原因是秋拍欠缺特殊精美的拍品，比如香港佳士得一件粉彩花卉盤當時流拍了，后來1000多萬賣掉了，這件盤子很漂亮但不算是特殊精美，估價高了一點，還有一件琺瑯彩小杯，3000多萬算是合理的價錢，總的成交率已經是不錯了。有一個蓋罐5500多萬流拍了，是2004年時藏家2600多萬拍來的，2010年曾經投入市場沒有賣掉，2016年又出來賣，出現太頻繁了，十年中見到3次了，吸引力不高了，所以我們應該收藏長點時間后再投入市場。

《華夏時報（公眾號：chinatimes）》：元青花鬼谷子下山大罐2005年在倫敦拍出2億多元時，曾引發了一股瓷器熱潮，今天很多人說因為缺少明星拍品才導致瓷器市場又進入平臺期，對此你怎么看？

翟健民：五六年前，瓷器市場上一億元的拍品不少，現在市場上還沒有一些能達到當時級別的藏品，2005年時就有一個2億多的鬼谷子下山，現在市場要是還有能到這個級別的藏品，買家也能追捧到兩三個億；再如2005年，我們買的乾隆琺瑯彩的小瓶，估價6000萬，我們拍到一個多億，十幾年當中，沒有這種級別的藏品再出來了。不是市場不好，有錢人仍然有錢，但沒有足夠高端的藏品吸引他們，所以市場呈現平穩狀態。

《華夏時報（公眾號：chinatimes）》：你覺得目前瓷器市場的平臺期會持續多久？

翟健民：藝術品市場平穩的時候，大家有好的藏品不愿意拿出來，市場突然間紅火的時候，就會有好的藏品出現，有好的藏品，市場才會有“爆炸力”，市場低谷和高潮差不多七八年一個循環，我預估明年會有一定“爆炸力”的藏品出來。今年市場平穩中偏高一點，蘇富比和佳士得春秋大拍都能有20多億港元，在目前市場狀況下已經不錯了。從一兩百萬到五六百萬價位的藏品，現在是收藏機會，先收藏起來，玩個五七年，翻一番是很容易的事情，可以多關注一下這個價位區間的藏品。