中新網12月24日電 據日本共同社報道，位于沖繩縣的美軍“北部訓練場”22日部分歸還給了日本。日本政府在儀式上強調收回美軍用地這一成果，希望在為促成普天間機場歸還而進行的邊野古搬遷一事上爭取沖繩縣民的支持。 

另一方面，沖繩縣政府則抓住“魚鷹”運輸機的迫降事故，呼吁縣民團結。在沖繩回歸日本本土以來實現最大規模基地歸還的紀念日，中央政府與沖繩縣圍繞邊野古搬遷的下一步展開了激烈交鋒。

竭力挽留

日本官房長官菅義偉在儀式上強調了政府為滿足沖繩的愿望而做出的努力，“安倍政府上臺將近4年，為了能以看得見的形式減輕沖繩的基地負擔而努力到今天。”

報道稱，日本政府之前期待此次歸還能擴大沖繩方面對邊野古搬遷的理解。但“魚鷹”迫降事故卻潑了冷水，中央政府為挽留訓練場所在地的地方政府而煞費苦心。

國頭村村長宮城久和在事故前收到的邀請函中，歸還儀式后的懇談會被稱為“祝賀會”。宮城在事故發生后向到訪沖繩的防衛副大臣若宮健嗣表示“這樣不太妥當”。最終懇談會名稱改為了“懇親會”。

對于要求推遲儀式并從計劃出席改為保留態度的宮城，菅義偉傳達了“請務必出席”的口信。宮城“猶豫到最后”，但還是參加了儀式。

政府高官回顧了20日以政府勝訴告終的邊野古訴訟，透露稱：“肩上的重擔放下了。今后沖繩的輿論壓力應會慢慢緩和吧。”

痛苦的選擇

雖然希望歸還訓練場，但不同意建設“魚鷹”使用的直升機起降帶。知事翁長雄志一直苦惱于在北部訓練場問題上的立場。

翁長11月接受采訪時就歸還稱，這是“最痛苦的選擇”。“痛苦的選擇”是前知事稻嶺惠一在接受普天間機場縣內搬遷時使用的措辭，對沖繩而言具有特殊意義。因此，當地報紙等報道稱知事容許建設起降帶，翁長不得不在4天后澄清稱“絕對沒有表示容許”。

在此之前，翁長10月就年內歸還的政府方針表示“歡迎”，因遭到起降帶建設反對派的強烈抗議，而被迫修改了發言。

翁長身邊人士透露稱，政府的動搖使翁長陷入“被支持基礎之一的革新派叫做‘叛徒’、可能危及政治生命的”境地。

上天的安排？

在此形勢下發生了“魚鷹”迫降事件。這不僅為反對儀式提供了名正言順的理由，還能抵消政府的宣傳效果，翁長身邊人士吐露心聲道：“知事不想與北部訓練場沾邊。這真是上天的巧妙安排。”

歸還儀式結束后，在同樣位于名護市的室內運動場舉行的迫降事故抗議集會上，約有4200人(主辦方公布的數據)參加，人們高舉拳頭要求撤走“魚鷹”。

圍繞邊野古搬遷，政府考慮最快于年內重啟施工，與準備采取下一步措施以阻止搬遷的翁長之間的對立仍將持續。

翁長在集會的講臺上大聲疾呼：“有說法稱邊野古的新基地將部署100架‘魚鷹’。我堅信縣民會一直戰斗到政府放棄計劃。”