中國日報網8月19日電（沈洋）據美國《紐約郵報》網站8月18日報道，在美國總統奧巴馬堅稱給伊朗的4億美金并非“贖金”兩周后，美國國務院8月18日承認在伊朗釋放被扣押的4名美國人質之前，美國不會向伊朗交付4億美元現金。

在18日的新聞發布會上，有記者問美國國務院發言人約翰 柯比：“簡單來講，您是說在伊朗釋放人質前不會給他們4億美金，是嗎？”

柯比回答說：“是的。”

而在8月4日，美國總統奧巴馬的說法卻截然相反：“我們此舉不是在向伊朗方面付贖金，我們現在不會這么做，未來也不會這么做。”奧巴馬表示，美國政府對本國公民在海外遭到劫持時拒絕支付任何形式贖金是美國的固有政策。

奧巴馬還指責媒體夸大這一問題。他表示，在數月前政府方面就已經公開了一月份的這筆款項，“我們對所有人公開了這件事，這并非邪惡的交易，也不是秘密。”

《華爾街日報》3日援引美國和歐洲消息人士稱，奧巴馬政府今年1月17日曾通過秘密專機向伊朗運送了約合4億美元的現金，就在同一天，德黑蘭釋放了4名美國人質。

但柯比堅持表示，釋放人質和償還武器交易欠款之間的談判是兩碼事。

美國稱，通過專機運往伊朗的現金是用來還歷史“舊債”。上世紀70年代，伊朗的末代國王巴列維同美國達成一筆購買武器的協定，并向美國支付了4億美元。但伊朗當年發生伊斯蘭革命，巴列維王朝被推翻，這筆交易始終未能達成。于是美國就一直欠著伊朗4億美元。