原標題：慕尼黑安全會議主席：單方仲裁損害全球穩定 南海問題必須談判解決

中新社柏林7月6日電 (記者 彭大偉)針對即將公布結果的所謂“南海仲裁案”，慕尼黑安全會議主席沃爾夫岡·伊申格爾(Wolfgang Ischinger)6日在柏林接受中新社記者專訪時表示，若仲裁結果造成不利的連鎖反應，勢必危及全球安全穩定。他表示，有關各國應當意識到，南海當前存在的問題“必須通過談判，也只有通過談判才能真正得到解決”。

慕尼黑安全會議是當今全球戰略和安全政策領域最重要的國際論壇之一，其掌門人沃爾夫岡·伊申格爾為德國資深外交官、國際問題專家，曾先后擔任德國駐美國、英國大使，并在科索沃、烏克蘭等沖突談判中扮演過重要角色。

作為域外國家的德國，在此次所謂“南海仲裁案”中扮演了怎樣的角色？沃爾夫岡·伊申格爾首先指出，在亞太地區當前安全形勢的演變中，“德國可謂完全或幾乎未施加任何影響”。

針對菲律賓單方面提起仲裁的做法，他認為，有關各國不僅應當認識到談判才是解決之道，從現實考慮也只能這么去做，“談判不是強權的秀場，而是要體現公平正義。”

對即將宣布的所謂仲裁結果，沃爾夫岡·伊申格爾表示，如果南海隨后因為個別國家的做法而局勢緊張化，甚至產生連鎖反應，“那對全球安全穩定都將造成極大的損害”。

“正確的解決辦法是通過談判找到一個各方都能接受的方案。”沃爾夫岡·伊申格爾表示，從他個人觀點來看，無論是中國、菲律賓還是其他任何相關的亞洲國家，如果真心實意地希望解決好當前這一地區存在的涉及海洋的問題，那么唯一正確的做法就是回到談判桌前。

“談判、談判、談判！”為了強調“仲裁”的無濟于事，沃爾夫岡·伊申格爾接連重復了三次這一關鍵詞。(完)