原標題：人民日報環球走筆：“狙擊手”如何射中靶心？

　　“生存，還是死亡，這是一個問題。”《哈姆雷特》的經典臺詞，凝練地總結出人類面臨的終極問題。生死間的抉擇最為殘酷，在戰場上尤為凸顯。

　　近期，電影《美國狙擊手》還原了美國傳奇狙擊手克里斯·凱爾4次駐守伊拉克的經歷。不同于莎士比亞筆下的丹麥王子哈姆雷特，不能在長久吟誦中反復考量生與死，凱爾權衡生死的時間只有區區幾秒鐘：扣動扳機，子彈在空中飛過，消滅目標。據統計，被凱爾狙殺的多達255人。

　　影片反映的現實觸目驚心：戰爭讓伊拉克的城市化為焦土，民生凋敝，仇恨滋生，幾歲的孩子也想扛起槍對美軍射擊。生死抉擇模糊了人性和道德的邊界，為保護同袍，槍口也可以指向兒童。“愛國”“和平”是凱爾和千萬走上戰場的美軍士兵堅守的信念，也是美國在伊拉克戰爭中無數次碾壓人性的借口。

　　師出無名的戰爭無法帶來“民主”與“和平”紅利。伊拉克戰爭退伍士兵約翰·奈格爾，在《華盛頓郵報》上發表文章無奈地坦言“這并非我的戰友為之戰斗、為之犧牲的目標”。

　　《美國狙擊手》的結尾很短，屏幕上只有一行字：克里斯·凱爾被他曾保護過的美軍同袍槍殺。然而，電影外的故事卻無比漫長、充滿痛楚：戰爭令許多老兵肢體殘缺、終生與輪椅相伴，許多人飽受創傷后壓力綜合征的折磨。兇手勞斯也曾征戰伊拉克，退役后長期失業，患有創傷后壓力綜合征，在精神異常的情況下槍殺了凱爾。戰爭使凱爾成為英雄，卻也為他鋪就了死亡之路。

　　迄今，老兵問題仍是戰爭遺留給美國社會的隱痛。美國退伍軍人事務部2013年的一份研究報告顯示，平均每天有22名老兵自殺，47%的受訪者都認識一名曾在伊拉克或阿富汗服役過、后來自殺未遂的美軍士兵。遠離戰場的老兵陷入身體和精神的雙重折磨，學歷不高、國家政策缺位、求職困難使他們成為自己努力保護的社會中的弱勢群體。戰場上的榮光并未帶來安定生活，如何求生再次成為最大問題，冰冷的現實令許多老兵只能以死尋求徹底解脫。

　　如果說《美國狙擊手》底色是戰爭的殘酷，好萊塢價值觀注定了影片的視角是美國人視角。顯然，只有當伊拉克人民承受的巨大災難得到應有關照，“本來就沒有必要發生的入侵”何以發生這個靶心，才有可能被射中。

　　《人民日報 》（ 2015年02月25日 21 版）