新華社北京2014年12月31日電國家主席習近平和俄羅斯總統(tǒng)普京12月31日互致新年賀電。

　　習近平在賀電中表示，值此2015年新年來臨之際，我謹代表中國政府和中國人民，并以我個人的名義，向你并通過你，向友好的俄羅斯人民致以誠摯的祝賀和美好的祝福。2014年，我們多次會晤或見面，就雙邊關(guān)系和共同關(guān)心的問題深入交換意見，充分體現(xiàn)了中俄全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的高水平。我們之間達成的頂層設(shè)計和戰(zhàn)略引領(lǐng)，促進兩國各領(lǐng)域互利合作不斷取得重要成果和進展，推動中俄關(guān)系進入了新的發(fā)展階段。我對此表示滿意。

　　習近平強調(diào)，我始終認為，不斷鞏固和加強中俄全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系順應(yīng)兩國人民愿望，也順應(yīng)時代發(fā)展潮流，是維護國際安全穩(wěn)定的重要因素。在新的一年里，我愿同你一道努力，拓展合作領(lǐng)域，深化合作程度，加快合作步伐，特別是共同辦好第二次世界大戰(zhàn)勝利70周年慶祝和紀念活動，繼續(xù)舉辦青年友好交流年活動，保持兩國關(guān)系高水平運行，更好促進我們兩國發(fā)展、增進兩國人民福祉。

　　普京在賀電中表示，值此2015年新年和春節(jié)來臨之際，謹向您致以衷心的祝賀。祝全體中國人民萬事如意。在即將過去的一年，俄中關(guān)系在所有領(lǐng)域保持積極發(fā)展勢頭。您赴索契出席冬奧會開幕式，我們在上海的會談，以及在北京等國際多邊場合的會晤，都促進了俄中全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的發(fā)展。我堅信，2015年將為提升俄中各領(lǐng)域互利合作帶來新機遇。我愿就落實雙邊戰(zhàn)略合作項目、應(yīng)對地區(qū)和全球熱點問題繼續(xù)與您共同開展富有成效的工作。

　　國務(wù)院總理李克強和俄羅斯總理梅德韋杰夫也互致新年賀電。雙方高度評價中俄全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系取得的豐碩成果，表示將充分挖掘兩國互利合作潛力，推動雙方開展更高水平、更深層次的合作，使中俄關(guān)系發(fā)展成果更多惠及兩國人民。