首頁>今日要論今日要論
糾偏“去中國化”留住古詩只是起點
近日,習近平總書記在北師大與師生交流時說,很不贊成把古典詩詞和散文從課本中去掉,“去中國化”是很悲哀的。應該把這些經典嵌在學生腦子里,成為中華民族文化的基因。據報道,明年9月起,北京小學一年級《語文》的古詩詞將由現在的6到8篇增到22篇,整個小學階段不少于100篇。
不久前,上海小學一年級語文新課本中刪去全部古詩,有關部門解釋稱是為了給學生“減負”,但依然引起了很大爭議。近年來課本的每一次增增減減,都能引來廣泛的關注;經典的古詩詞、散文等也不是第一次從課本中消失。對于“去中國化”的憂慮,恐怕并非針對刪除古詩這一孤立事件而已。
經典古詩詞為什么應保留在課本之中?從橫向來看,正如魯迅先生所說“越是民族的,越是世界的”。中國的詩詞歌賦以及經典文言文,其韻律之美、意向之深獨樹一幟,不僅在亞洲的日韓等國,在歐美也有很強的影響力。經典古詩詞已成為中國文化被世界廣泛接受的一種代表符號。課本作為教育的載體,實在沒有理由自縛手腳,弱化本民族文化特色。
而從縱向來看,越是經典的文化遺產,越是具有時代意義。《孫子兵法》今天仍然有指導軍事活動的現實意義;儒家思想等幾千年流傳下來的哲學觀念在企業管理、人際交往中大顯身手;剛剛度過的教師節里,“師者,傳道授業解惑”仍是廣大教職人員永不過時的“從業指南”。社會上國學熱潮尚且高燒不退,課堂里的古典詩詞當然也該有自己的位置。
北京小學一年級古詩詞擴容,體現了一個良好的態度。但避免教材“去中國化”,不僅是一個態度問題,更是一個技術問題。課本不刪古詩只是起點,還應思考如何讓這些“文化基因”更加自覺自愿地被學生接受。首先,教材選哪些文章,去除哪些文章向來爭議頗大,但其決策過程卻一直欠缺公開,既看不到聽取公眾意見的程序,也沒有說明過明確的選入或刪除標準。無論是魯迅文章在教材中“大撤退”,還是周杰倫的歌曲被選入教材,單方面的行政決策,公眾只能被動接受,自然爭議多多。
其次,古文、詩詞確實有一定的學習難度,古文動輒要求“全文背誦”也讓不少學生說起來都是淚。學生不愿死記硬背,能否讓學生自己學寫點古文?能否把本就與音律相通的辭賦配上樂曲,一邊唱一邊學?詩詞的魅力還在,學生卻不太感冒,不妨先反思一下咱們的教學方式是否還停留在“古代”。
再次,反對“去中國化”萬萬不能矯枉過正為“去外國化”。優秀的教育應兼容并包,真正的大師應學貫中西。學生在繼承中華文化的優秀傳統同時,也需要汲取其他國家、民族文化的養分。教材不可過于“洋氣”,亦不該一點都不“洋氣”。
在經濟硬實力已逐漸成長為“世界引擎”之時,中國的文化軟實力也應向全世界講好中國故事。以孔子學院為代表的文化輸出正在全世界范圍內掀起一股中國風,若中國的課本越來越難見到經典的古代詩詞,若中國的下一代只會ABCD不識之乎者也,無疑將形成一個尷尬悖論。唯有及時對“去中國化”糾偏,才能夯實大國崛起的文化基礎。(張漲)
編輯:曾珂
關鍵詞:去中國化 糾偏去中國化 留住古詩