“落跑”船長引公憤

　　據《參考消息》4月18日報道,【韓聯社韓國珍島郡4月17日電】16日上午8時58分許，“歲月”號客輪在韓國全羅南道珍島郡觀梅島西南方向約3公里海上意外進水，客輪逐漸傾斜，最后完全沉沒。海警方面表示，初步調查顯示，這艘客輪在航行途中突然改變航向，導致船載貨物移位而發生傾斜沉沒。

　　事發后，海警搜救本部隨即對該船船長和船員展開了調查。初步調查顯示，這艘客輪在航行途中以較快速度改變航向，在此過程中，船上裝載的180臺車輛和1157噸貨物一度移位，導致船體傾斜。加上船舶的舵機失靈，導致船體失控。據此推測，獲救乘客聽到的“巨大聲響”可能是貨物撞到船體時發出的碰撞聲。但具體事故原因還在進一步調查中。

　　韓國總統樸槿惠17日專程趕赴沉船事發海域視察救援工作，并慰問了軍方和海警方面的搜救人員。

　　上午，海警搜救人員重新啟動水下搜救工作。雖然波浪和氣象條件較好，但由于事發海域的流速較快，水下能見度低，因此水下搜救工作進展不順。

　　【韓國《朝鮮日報》網站4月17日報道】據調查，雖然發生了如此悲慘的沉船事件，但包括“第一個”果斷逃出的船長在內，應該對船只負責到底的大部分船員都在事故剛發生時便早早撤離。事發當時，“歲月”號上有船長、兩名大副、1名二副、1名三副、水手長、3名舵手和1名輪機長等30多名職員。

　　海警透露，船長李某是最先逃出沉船的一部分人之一。李某在首次收到船觸礁報告40多分鐘后的上午9時30分許逃到船外，在上午9時50分許與50多名乘客一同獲救。輪機長及舵手等6名船員也在“第一獲救人群”之中。警方傳喚李某調查事故原委，為了動員非常了解船只內部情況的他參與救援工作，重新將他送往事故地區。

　　雖然查明船長李某頂替了當初負責本次航行的申某，所以不了解事故船只的性能，但部分網民譴責道：“李某因為是‘代理船長’就可以不負責任地最先棄船逃出嗎？”

　　此次事故中最先逃出來的船員解釋說：“當時真的是沒辦法。”舵手吳某說：“逃到船外的人都是萬幸活下來的人。我們告訴乘客要避免受到傷害，直到救援隊來。”

　　【韓國《中央日報》網站4月17日報道】4月16日在珍島郡附近海上沉沒的“歲月”號客輪的乘客中，截至發稿，目前已有11人遇難，285人失蹤。為了救出更多人員，海軍和海警等緊急出動了31架直升機、60艘船舶前往事故海域。

　　大家最關心的是失蹤者的生還可能。據海軍和專家透露，由于客輪并非密閉結構，如果被水浸入會像瀑布那樣大量涌入，瞬間沉沒。

　　當天被救出的一名生還者表示：“事故發生20多分鐘后，船內就浸滿了水；船體發生90度傾斜時，很多人被浸泡在了水中……在船尾的人很難逃生。”海軍負責人也表示：“救援隊員們潛到水下去，發現3處船艙浸滿了水，但沒有發現人。”

　　幸存學生追憶驚魂時刻

　　【韓國《中央日報》網站4月17日報道】題：客輪沉沒幸存學生口中的事故瞬間

　　原文注：該消息是以在事故現場獲救的安山檀園高中學生的證詞為基礎制作的講述型報道。

　　這是大霧彌漫的春天。4月15日晚，仁川客運碼頭籠罩在大霧下。

　　“現在海面大霧彌漫，無法出航……”一直在重復廣播。下午6點半已經過了出發時間還沒有起航跡象。

　　根據領隊老師的指揮，我們依次上船。我們安山檀園高中二年級的325名學生當天計劃去濟州島進行修學旅行，晚上7點30分左右上船吃了晚飯，等待出發。晚上9點左右，大霧開始逐漸散開。接著汽笛響起，船開始開動，同學們歡呼雀躍。“哇，終于可以去濟州島了。”

　　4月16日早晨一睜開眼，船正在珍島郡觀梅島附近的海域。我們早晨7點30左右起床在食堂吃了飯，幾個同學還去甲板以海為背景留念。

　　船開始搖晃是在上午8點40分左右。9班的金敏京(音)正在食堂吃飯，敏京雖然有些擔心，但又想可能是因為海浪的緣故。但船突然開始逐漸傾斜，飯桌上的餐具掉了下來，同學們一下子亂哄哄的。“船為什么會這樣？是不是要沉了？”“老師！船有些異常！”

　　當時，在四層SP1房間，一班張賢貞(音)等5名同學在吃早餐和休息。嘭！室內的燈突然爆炸，船開始逐漸傾斜。房間被黑暗籠罩。當時是上午9點左右吧。兩三分鐘內，窗門就沒入了海中。

　　“乘客們，請不要亂跑，很危險，不要出來，請耐心等待救援。”船逐漸沉入海中，廣播只是重復說“不要亂跑”。也沒讓穿救生衣。前一天在上船后，誰都沒告訴我們如果遇到事故就要穿救生衣。船就像在喝水一樣，水迅速涌進船艙。

　　隨著水逐漸涌進來，張賢貞和朋友趕緊拿出救生衣穿上了。救生衣也是亂七八糟的。要么沒有拉鏈，要么拉不上去，幾個同學用繩子勉強綁住救生衣。船幾乎傾斜了90度。當水漲到腰間，3名同學踩著放救生衣的夾板爬上去了。焦急的張賢貞也在同學幫助下登上夾板。

　　哐！夾板碎了，張賢貞和同學掉進了涌進房間的水里。幾個同學掉下去后被海水沖走。張賢貞看到朋友被沖走后就拼命游泳。在終于到達出口時，外面傳來直升機的聲音。張賢貞終于在救援隊的幫助下逃離了客輪。

　　來自“歲月”號最后的短信

　　【韓國《中央日報》網站4月17日報道】題：客輪沉沒生死關頭發送的SNS內容

　　“媽媽，我怕沒機會說了，我愛你。”這是安山檀園高中高二男同學申永鎮(音，16歲)在沉沒的客船“歲月”號上給媽媽張美子(音，47歲)發送的短信內容。當時海水已經涌進船艙，他向母親說出了從未說過的話，但母親并不知道情況，回復說“怎么了？剛剛還想你怎么不看KakaoTalk(韓國的聊天軟件———本報注)呢，兒子～我也愛你。？？？”

　　母親在20分鐘后才知道情況，姐姐打來電話說：“永鎮是不是在檀園高中上學，出事啦。”忽然理解了兒子信息的意思，母親淚流成河，馬上跑向學校。

　　在船體傾斜繼而沉沒的生死瞬間，學生們紛紛通過KakaoTalk等社交網絡服務(SNS)和手機短信向家人表達愛意，向擔心的家人送去安慰。

　　女同學申某(17歲)對爸爸說：“爸爸別擔心，我們都穿著救生背心，同學們聚在一起，都在船艙里，現在在走廊。”爸爸回復說：“我知道正在展開救援，但船還是有沉沒的危險，應該到外面才好，可能的話，就去外邊吧。”申同學說：“不行啊，爸爸，現在我們無法走動，同學們都在走廊，船斜得太厲害了，出不去。”

　　在一個班主任和學生共39人一起對話的KakaoTalk群聊天室里，大家都在發送互相鼓勵、關懷和擔心的信息。上午9點07分，二年級四班的班主任在聊天室問道：“現在情況怎么樣？？”希望讓學生們安心。A女同學回復：“現在還沒有同學受傷。”9點16分，水開始涌進船艙，金同學說：“同學們，讓我們一起爭取活下去吧。”B同學回復說：“我愛你們大家。”